▲ 포천시 2022년 학교4-H회 과제활동 지원사업 추진<사진제공= 농업지원과 농업교육팀>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 포천시농업기술센터는 2022년 포천시 학교4-H회에 과제활동 사업비 3,000만 원을 지원한다고 밝혔다.

4-H회 활동조직은 학생, 청년, 대학으로 구분되어 있고, 특히 학교4-H회는 담당교사의 지도 아래 청소년의 리더십을 배양하고 농심함양, 생태탐방, 전통문화계승, 자기개발, 봉사활동 등 자연과 농촌 사랑 실천을 위한 다양한 프로그램을 진행하고 있다고 전했다.

각 학교에서 텃밭에 작물을 심고, 키우고, 수확하며, 더 나아가 수확한 농작물을 이용해 요리체험이나 이웃에 기부 활동을 실시하는 등 일련의 활동으로 코로나19로 힘든 일상을 극복하는데 기여했다.

또한 신북면과 창수면에 소재한 4개 4-H학교는 연합으로 인근 딸기농장의 일부를 분양받아 연중 딸기의 성장과정을 관찰하고 체험하는 프로그램을 진행해 큰 호응을 얻기도 했다.

포천시농업기술센터 관계자는 “학생들이 지역 내 농업·농촌을 공감하고, 농업·환경·생명의 가치를 이해하고 창조적 미래 세대로 성장하는데 도움이 되길 바란다.”고 전했다.   

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Pocheon City Promotes '2022 School 4-H Group Task Activity Support Project'

30 million won support for project activities

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Pocheon City Agricultural Technology Center announced that it will support 30 million won for project activities to Pocheon School 4-H in 2022.

The activities of the 4-H group are divided into students, youth, and universities. In particular, the school 4-H group cultivates youth leadership under the guidance of the teacher in charge, cultivates Nongshim, explores ecology, inherits traditional culture, self-development, and volunteers. He said that he is running various programs to practice love for nature and rural areas.

Through a series of activities such as planting, growing, and harvesting crops in the vegetable garden at each school, and furthermore, using the harvested crops to cook or donate to neighbors, he contributed to overcoming the difficult daily life of COVID-19.

In addition, the four 4-H schools located in Sinbuk-myeon and Changsu-myeon received a lot of favor by carrying out a program to observe and experience the growth of strawberries throughout the year by purchasing part of a nearby strawberry farm.

An official from the Pocheon Agricultural Technology Center said, “I hope that it will help students to sympathize with agriculture and rural areas in the region, understand the values ​​of agriculture, environment, and life, and grow into creative future generations.”

best-suny@naver.com