▲ 가평읍 대청소<사진제공 =가평읍 총무팀>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부/강원] 지난 4월 12일 아침 8시30분에 가평읍행정복지센터는 2022년 새봄을 맞이하여 가평읍 새마을부녀회·지도자, 주민자치위원회, 체육회, 이장협의회, 행정복지센터 직원 등 70여명이 가평역에 모여 도로, 주차장 등에 무단 투기된 쓰레기, 담배꽁초 등을 수거 하여 관광가평의 관문인 가평역 주변 환경정화 활동을 벌였으며, 대청소는 코로나 19 감염병 방역수칙을 준수하여 거리두기를 유지하면서 이루어졌다고 전했다.

한편, 임상호 가평읍장은 새봄을 맞이하여 주민 여러분들이 한마음이 되어 봄맞이 대청소에 참여하여 깨끗하고 쾌적한 가평읍을 만드는데 동참해 주신 가평읍 유관 단체분들에게 감사인사를 드렸다고 했다. 

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gapyeong-gun, Gapyeong-eup Relevant organization group conducts general cleaning around Gapyeong Station for spring

Gather at Gapyeong Station to collect garbage and cigarette butts dumped on roads and parking lots

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi/Gangwon] On April 12, at 8:30 in the morning, the Gapyeong-eup Administrative Welfare Center welcomed the new spring of 2022, and the Gapyeong-eup Saemaul Women's Association/Leader, the Residents' Autonomy Committee, the Sports Council, the Directors' Council, and the administrative welfare center staff About 70 people gathered at Gapyeong Station to collect garbage and cigarette butts dumped on roads and parking lots, etc. said to have been done.

On the other hand, Gapyeong-eup Mayor Im Sang-ho said that he thanked the Gapyeong-eup-related organizations for participating in the spring cleaning by uniting in the spirit of spring and making Gapyeong-eup clean and comfortable.

wh6364@naver.com