▲ 자생단체들과 환경정화 활동<사진제공 =가능동>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 지난 4월 15일 의정부시 가능동 홍승의 동장은 통장협의회 및 바르게살기위원회 등 30여 명과 꽃심기를 한 후 행복홀씨 도로 입양단체들과 각 담당 입양도로의 환경정화에 구슬땀을 흘렸다고 밝혔다.

행복홀씨 사업이란 동별 자생단체 등 주민으로 구성된 주민자율청결봉사대들이 특정한 지역 도로를 담당, 입양하여 키우듯이 연중 상시 청소하고 정화하며 그 지역을 돌보는 활동의 사업이라고 했다.

▲ 자생단체들과 환경정화 활동<사진제공 =가능동> © 경기북부브레이크뉴스

각 자생단체들은 새봄맞이 국토대청소 주간이 시작된 3월 말부터 새마을지도자협의회, 통장협의회 등을 주축으로 담당 도로 일대를 청소했으며, 가능동 주민센터에서는 청소도구 등을 지원하여 원활한 정화활동이 될 수 있도록 하였다고 전했다.

홍승의 가능동장은 “항상 가능동 관내 정화활동에 힘써 주시는 행복홀씨 사업 참여 단체들에 감사드린다.”며 “앞으로도 담당 입양도로 정화활동이 잘 진행될 수 있도록 물심양면으로 지원을 아끼지 않겠다”고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Implemented environmental cleanup with Gyeonseong-dong, Uijeongbu-si, and self-sustaining organizations

A business of cleaning, purifying, and caring for the area throughout the year

[Reporter Jang Seon-hee = North Gyeonggi Province] On April 15, head of Hong Seung-dong in Uijeongbu City, Uijeongbu City, planted flowers with more than 30 people including the Bankbook Council and the Live Right Committee, and then worked hard to clean up the environment of the Adopted Roads of Happy Scepter Road and each adoptive road. I said it was spilled.

The Happiness Hall project is a project of cleaning, purifying, and caring for the area all year round, just as resident self-cleaning volunteers composed of residents, such as dong-specific organizations, are in charge of, adopting and nurturing specific roads in a specific area.

From the end of March, when the New Spring Cleaning Week began, each self-sustaining organization cleaned the entire road in charge with the Saemaul Leaders Council and the Bankbook Council as the main axis. Told.

"I am grateful to the groups participating in the Happiness Hall project for always working on cleanup activities in the building," said Hong Seung-eui, head of Gyeongseong-eui. "We will continue to support both sides of the water so that the cleanup activities can be carried out well in the future."

best-suny@naver.com