▲ 동두천시 보산동 행정복지센터 새봄맞이 환경정화 나서<사진제공=보산동행정복지센터>   © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 3월 31일, 동두천시 보산동 행정복지센터는 동 행정복지센터 직원 10여 명이 참석한 가운데 ‘새봄맞이 환경정화활동’을 펼쳤다고 밝혔다.

이번 정화활동은 동 행정복지센터 입구 울타리에 막 피어오른 개나리 나무 가지치기, 낙엽 수거 등을 집중적으로 실시했으며, 또한 행정복지센터를 찾는 방문객에게 쾌적한 환경을 제공하고자 방치된 생활쓰레기를 수거하는 등 싸리말 마을 초입에서 환경정화 활동을 펼쳤다고 전했다. 

여운성 보산동장은 “새봄을 맞이해 동 구석구석을 말끔히 정비해, 깨끗하고 쾌적한 보산동 만들기에 힘써 나가겠다”고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Administrative Welfare Center in Bosan-dong, Dongducheon-si, cleans the environment for the new spring

Environmental cleanup activities for the new spring

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] On March 31st, the Bosan-dong administrative welfare center in Dongducheon-si announced that it had carried out an 'environmental clean-up activity for the new spring' in the presence of about 10 employees of the administrative welfare center.

This cleanup activity focused on pruning the forsythia trees that just bloomed on the fence at the entrance to the administrative welfare center and collecting fallen leaves. In addition, in order to provide a pleasant environment for visitors to the administrative welfare center, they collected household waste that had been left unattended. He said that he carried out environmental cleanup activities at the entrance of the village.

Yeo Un-seong, Mayor of Bosan-dong, said, “We will do our best to make Bosan-dong clean and comfortable by cleaning every corner of the dong for the new spring.”

best-suny@naver.com