▲ <사진제공=평창군>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자 = 평창군]  평창읍이장협의회(회장 김종수)는 지난 23일 국회사무처를 방문해 이광재 국회사무총장, 유상범 의원(국민의힘, 홍천․횡성․영월․평창)과 함께 간담회를 열고 평창읍의 지역현안 사업에 대한 주민들의 건의사항을 전달하였으며, 지역의 발전과제 등을 논의하고   해결방안을 모색하는 시간을 가졌다.

이날 간담회에서 평창읍이장협의회는 ‘평창강 평창읍(천동)지구 하천정비사업에서 천동교 교폭확장에 대한 설계반영, 국지도 82호선(평창~판운) 구간연장에 대한 ‘제6차 국도․국지도 건설계획’ 반영, 평창역-평창군청역-제천역까지 이어지는 KTX 노선  ‘국가철도망 구축 계획’ 반영’ 등을 건의했다.

김종수 평창읍이장협의회장은 “코로나19 방역과 대내외적 경제위기 상황에서도 지역을 먼저 살피는 의정활동에 대해 감사드린다.”며, “평창읍 지역 내 꼭 필요한 현안사업들이 조속히 추진되어 성과를 낼 수 있도록 관계기관과 긴밀히 협력해 나가겠다.”고 말했다.

rlavudrj@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Jun-ho = Pyeongchang-gun] The Pyeongchang-eup Chairman's Council (Chairman Jong-su Kim) visited the National Assembly Secretariat on the 23rd and held a meeting with National Assembly Secretary General Lee Kwang-jae and Rep. Suggestions from residents about the project were delivered, and they had time to discuss regional development tasks and find solutions.

At the meeting, the Pyeongchang-eup Chairman's Council held the '6th National Road/Local Map Construction Plan for the 'reflection of the design of the Cheondong Bridge Bridge Expansion in the Pyeongchang River Pyeongchang-eup (Cheon-dong) District River Maintenance Project and the Extension of the Local Map Line 82 (Pyeongchang-Panun)' 'Reflection, Pyeongchang Station-Pyeongchang-gun Office Station-Jecheon Station, KTX line 'reflection of the 'National Railroad Network Construction Plan'', etc. were suggested.

Kim Jong-su, chairman of the Pyeongchang-eup Chairman’s Council, said, “I am grateful for the government’s efforts to look at the region first in the face of the internal and external economic crisis as well as the prevention of COVID-19. We will cooperate,” he said.

rlavudrj@naver.com