▲ 2022년 사업계획 실행방안 논의 <사진제공=의정부시 송산2동>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 11월 20일 의정부시 송산2동은 우리가 디자인하는 건강하고 행복한 마을 만들기를 위한 송산2동 마을복지계획 추진단 12명이 송산2동주민센터에서 마을복지계획 수립 회의를 개최했다고 밝혔다.

이번 회의는 코로나19 방역수칙을 철저하게 지키며 진행됐으며, 송산2동 마을복지계획 추진단은 지난 경기복지재단 컨설팅과 워크숍을 통해 소통으로 하나 되어 더 행복한 송산2동 비전을 마련하고, 취약계층 일상생활 지원을 핵심과제로 설정한 바 있다고 했다.

이에 따라 공유 냉장고 운영·행복한 밥상 요리교실·청소년 농구교실 등 3개 사업을 2022년 추진하기로 확정하고 홍보 및 물품 구매 등 구체적인 실행방안에 대한 의견을 교환했다고 전했다.

남진우 마을복지계획 추진단장은 “먹을 것이 없어 굶고 있거나, 실직 등으로 갑작스럽게 위기에 처한 주민에게 도움을 주고자 한다.”며 “마을복지계획이 첫 시도라 어려움이 예상되지만, 모두가 힘을 합쳐 적극적으로 사업을 추진하겠다”고 밝혔다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Songsan 2-dong, Uijeongbu-si, held a meeting to establish a village welfare plan

Creating a healthy and happy town

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On November 20, Songsan 2-dong, Uijeongbu-si, for the creation of a healthy and happy village that we design, 12 members of the Songsan 2-dong Village Welfare Plan Promotion Team held a meeting to establish a village welfare plan at the Songsan 2-dong Community Service Center. said to have held

This meeting was held in strict compliance with the Corona 19 quarantine rules, and the Songsan 2-dong Village Welfare Plan Promotion Team worked as one through communication through consulting and workshops with the Gyeonggi Welfare Foundation in the past to prepare a happier Songsan 2-dong vision and support the daily life of the underprivileged. has been set as a key task.

Accordingly, it has been confirmed that three projects will be implemented in 2022, including operation of a shared refrigerator, a happy dining table cooking class, and a youth basketball class, and they exchanged opinions on specific implementation plans such as promotion and purchase of goods.

Nam Jin-woo, head of the village welfare plan promotion group, said, “We want to help residents who are starving because they have nothing to eat or who are suddenly in crisis due to unemployment. We will do business with it,” he said.

Kimgood0612@gmail.com