▲ 가평군청     ©경기북부 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부] 12일 가평군에 따르면 이날 접수 마감날인 3차 공공기관 이전에 따른 공모에 경기농수산진흥원, 경기복지재단, 경기도여성가족재단, 경기도경제과학진흥원 등 4개 기관을 유치 신청했다고 밝혔다.

이날까지 접수된 유치 신청지에 대해서는 이달 중 1차 서류 및 현장실사를 거쳐 다음달 2차 PT심사 후, 선정할 계획이라고 전했다.

가평군이 유치하고자 하는 경기복지재단과 경기도여성가족재단은 인구 6만3380여명 대비 65세 이상 노인인구가 전체인구 중 26.1%인 1만6324명으로 이미 초고령 사회이며 장애인은 8.2%인 5213명으로 요 보호대상자가 타 시·군에 비해 최고 수준에 있어 반드시 유치가 이뤄져야 한다는 입장이라고 했다.

또 가족 전문기관이 전무함에 따라 여성가족재단 유치시 성 평등 정책에 대한 자문과 체계적인 교육 및 사업추진연계 시 성평등 의식·문화 개선은 최소의 시간 투자로 최대의 효과를 거둘 수 있을 것으로 기대하고 있다고 했다.

이와 함께 깨끗한 물을 기반으로 친환경농산물인증 면적률 경기도 최다 지역인 군은 경기도농수산진흥원이 자연·관광 토대로 농수산 분야 시너지 극대화를 이끌 수 있는 발전 가능한 최적지라는 입장이라고 했다.

아울러 군은 경기도경제과학진흥원 주요사업인 창업 및 벤처지원, 중소기업성장지원, 수출 및 마케팅 지원, 4차 산업혁신선도, 바이오 및 산업육성, 기업·과학기술 정책개발 등과 연계, 신규산업단지를 6만㎡ 규모로 조성할 계획도 내놨다고 했다.
 
앞서 경기도는 금년 2월 경기 북·동부지역의 균형발전을 위해 주요 공공기관 7곳의 추가 이전을 추진키로 발표한바 있다고 전했다.

이전대상은 경기연구원, 경기신용보증재단, 경기도경제과학진흥원, 경기농수산진흥원, 경기복지재단, 경지주택도시공사, 경기도여성가족재단 등 7개 기관으로 근무자수는 총 1100여명에 이른다고 했다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Gapyeong-gun, Gyeonggi-do public institutions relocation, 4 organizations applied for invitation

Gyeonggi Agricultural and Fisheries Promotion Agency, Gyeonggi Welfare Foundation, Gyeonggi Women's Family Foundation, Gyeonggi Economic Science Promotion Agency, etc.

[Reporter Ahn Jong-wook = North Gyeonggi Province] According to Gapyeong-gun on the 12th, four organizations, including Gyeonggi Agricultural and Fisheries Promotion Agency, Gyeonggi Welfare Foundation, Gyeonggi Women's Family Foundation, and Gyeonggi-do Economics and Science Promotion Agency, have been applied for the competition due to the transfer of the third public institution, which is the deadline for registration on the 12th. Revealed.

It is reported that the application for invitation received by this day will be selected after the first document and on-site inspection in this month, and after the second PT screening next month.

The Gyeonggi Welfare Foundation and the Gyeonggi Women's Family Foundation, which Gapyeong-gun intends to attract, account for 16,324 (26.1%) of the total population, compared to 63,380 inhabitants. He said the position that the targets required to be protected must be held at the highest level compared to other cities and counties.

In addition, as there is no specialized family organization, it is expected that consultation on gender equality policy when inviting the Women and Family Foundation, and improvement of gender equality awareness and culture when linking with systematic education and business promotion can achieve the greatest effect with the least time investment. did.

In addition, the Gun, which is the largest region in Gyeonggi-do for eco-friendly agricultural product certification based on clean water, said that the Gyeonggi-do Agricultural and Fisheries Promotion Agency is the best place for development that can lead to maximization of synergy in the agricultural and fishery field based on nature and tourism.

In addition, the county is in connection with the major projects of Gyeonggi-do Economics and Science Promotion Agency such as start-up and venture support, small and medium-sized business growth support, export and marketing support, 4th industrial innovation leadership, bio and industry promotion, and corporate science and technology policy development, and 60,000 new industrial complexes. He said that it has also made plans to build it on a ㎡ scale.
 
Earlier, Gyeonggi Province reported that in February of this year, it has announced that it will push ahead with the relocation of seven major public institutions for balanced development in the northern and eastern regions of Gyeonggi Province.

The transfer targets were 7 institutions including Gyeonggi Research Institute, Gyeonggi Credit Guarantee Foundation, Gyeonggi Economic Science Promotion Agency, Gyeonggi Agricultural and Fisheries Promotion Agency, Gyeonggi Welfare Foundation, Gyeonggi Housing and Urban Corporation, and Gyeonggi Women's Family Foundation.

wh6364@naver.com