▲ 학교폭력예방캠페인<사진제공=횡성군청소년상담복지센터>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 3월 29일 오전, 횡성군청소년상담복지센터는 등교시간에 맞추어 횡성여자고등학교에서 학교폭력예방 캠페인을 실시했다고 밝혔다. 

횡성군청소년상담복지센터와 학교 내 또래상담부 학생들, Wee클래스 담당자와 함께 연합으로 진행한 이번 캠페인은 코로나 장기화로 지친 학생들을 응원하고 학교폭력 근절을 위한 안전하고 즐거운 학교 분위기 조성을 위해 추진되었고, 또한, 학생들에게 구강청결제와 과자 키트를 배부하였으며, 방역수칙을 철저히 지켜 열렸다고 했다. 

김홍석 센터장은“학생들과 함께 학교폭력 근절을 위한 예방 활동을 진행하고 다짐하는 기회를 가질 수 있어 뜻깊었다. 안전한 환경조성을 위해 최선을 다하겠다”고 밝혔다. 

한편, 횡성군청소년상담복지센터는 '청소년 및 부모상담', ' Helf Call 청소년전화 1388운영', '인터넷·스마트폰 과의존 예방교육', '학교폭력예방교육', '심리검사', '위기청소년 상담 및 사례관리', '청소년 검정고시 수업' 등 통합 서비스를 제공하고 있으며, 프로그램에 대한 자세한 사항은 청소년상담복지센터로 문의하면 된다고 전했다.  

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Hoengseong-gun, 'School Violence Prevention Campaign'

Conducted a campaign to prevent school violence at Hoengseong Girls’ High School

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the morning of March 29, the Hoengseong-gun Youth Counseling Welfare Center announced that it had conducted a school violence prevention campaign at Hoengseong Girls' High School in time for school hours.

This campaign, conducted jointly with the Hoengseong-gun Youth Counseling Welfare Center, students from the school's peer counseling department, and the Wee class manager, was promoted to support students who are exhausted from the prolonged corona virus and to create a safe and enjoyable school atmosphere for eradicating school violence. Mouthwash and cookie kits were distributed to the students, and it was said that the event was held in strict accordance with the quarantine rules.

Kim Hong-seok, head of the center, said, “It was meaningful to have the opportunity to make a commitment and conduct preventive activities for the eradication of school violence with the students. We will do our best to create a safe environment.”

Meanwhile, Hoengseong-gun Youth Counseling and Welfare Center provides 'Adolescent and Parent Counseling', 'Helf Call Youth Phone 1388 Operation', 'Internet/Smartphone Overdependence Prevention Education', 'School Violence Prevention Education', 'Psychological Test', 'Adolescent in Crisis' Counseling and case management' and 'juvenile qualification examination classes' are provided, he said.

best-suny@naver.com