▲ 노인복지관 설맞이 생필품 지원 <사진제공=동두천시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 1월 26일 동두천시 노인복지관에서 설 명절을 맞아 한국전력공사 동두천지사 후원으로 생필품을 관내 저소득 독거노인 20명에게 전달했다고 밝혔다.

이번 생필품 전달은 매년 명절 및 어버이날, 연말 등에 관내 저소득 어르신들을 위해 다양한 물품을 복지관에 꾸준히 후원하고 있는 한국전력공사 동두천지사의 따뜻한 도움의 손길로 필요한 물품을 전달하게 됐다고 했다.

양지웅 지사장은 “코로나19로 힘들어하는 어려운 이웃을 돌아보고, 앞으로도 꾸준히 따뜻한 나눔을 적극적으로 실천하겠다”며 마음을 전했다.

강창운 관장은 “코로나19로 힘든 시기에 새해를 맞이해 어르신들의 우울감이 컸으나, 이번 사회공헌 활동으로 외롭지 않게 따뜻한 마음과 함께 후원 물품을 전달하겠다”고 밝혔다.

Kimgood0612@gmail.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Dongducheon Senior Welfare Center delivers daily necessities to the elderly living alone

Sponsored by Dongducheon Branch of Korea Electric Power Corporation

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On January 26th, Dongducheon City Senior Welfare Center announced that it had delivered daily necessities to 20 low-income seniors living alone in the district with the support of the Dongducheon Branch of Korea Electric Power Corporation on the occasion of the Lunar New Year holidays.

The daily necessities are delivered with the warm helping hand of the Dongducheon Branch of Korea Electric Power Corporation, which consistently supports various goods to welfare centers for low-income seniors in the district on holidays, Mother's Day, and the year-end every year.

Ji-woong Yang, the branch manager, said, “I will look after my neighbors in need who are struggling with Corona 19 and continue to actively practice warm sharing in the future.”

Director Kang Chang-woon said, "The seniors were very depressed at the beginning of the new year during a difficult time due to Corona 19, but through this social contribution activity, we will deliver sponsored items with a warm heart so that they will not be lonely."

Kimgood0612@gmail.com