▲ 연말캠페인_엠블럼_기본형<사진제공 =복지정책과 외로움정책팀>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 2021년 12월 1일부터 2022년 1월 31일까지, 62일간 횡성군은 '희망 2022 나눔캠페인'을 추진한다고 밝혔다.

강원도사회복지공동모금회가 주최하는 희망 2022 나눔캠페인은 연말연시 대표적인 나눔캠페인이고, 올해는‘나눔, 모두를 위한 사회백신’을 슬로건으로 펼쳐진다고 했다. 

참여방법은 횡성군청 복지정책과 및 읍·면 행정복지센터로 방문 접수하거나, ARS 모금 (건당 3천원), 문자 기부 (건당 2천원), QR코드 및 각종 페이(네이버페이, 카카오페이, 페이코, 삼성페이 등) 등을 이용하면 되고, 또한 기부와 관련한 자세한 상담은 횡성군 복지정책과  또는 강원도사회복지공동모금회 로 문의하면 된다고 했다. 

최근 3년간 횡성군 희망 캠페인 모금현황에 따르면, 2019년 263백만원, 2020년 149백만원, 2021년 177백만원으로 평균 모금액은 196백만원으로 집계되었다고 했다. 

윤석윤 복지정책과장은 “우리 주변의 어려운 이웃들이 따뜻한 겨울을 보낼 수 있도록 성금 모금 운동에 지역주민들의 적극적인 참여를 부탁드린다.”고 전했다. 

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Hoengseong-gun, ‘Hope 2022 Sharing Campaign’

Promotion of 'Hope 2022 Sharing Campaign'

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] From December 1, 2021 to January 31, 2022, Hoengseong-gun announced that it would promote the 'Hope 2022 Sharing Campaign' for 62 days.

The Hope 2022 Sharing Campaign hosted by the Gangwon-do Community Chest of Korea is a representative sharing campaign for the year-end and New Year holidays, and this year, the slogan is ‘Sharing, a social vaccine for all’.

To participate, visit the Welfare Policy Division of Hoengseong-gun Office or the Eup/Myeon Administrative Welfare Center, ARS fundraising (3,000 won per case), text donation (2,000 won per case), QR code and various pay (Naver Pay, Kakao Pay, Payco) , Samsung Pay, etc.) can be used, and for detailed consultation on donations, contact the Hoengseong-gun Welfare Policy Division or the Gangwon-do Social Welfare Community Chest.

According to the fundraising status of the Hoengseong-gun Hope Campaign for the past three years, the average amount raised was 196 million won, with 263 million won in 2019, 149 million won in 2020, and 177 million won in 2021.

Yoon Seok-yoon, head of the welfare policy department, said, "We ask for the active participation of local residents in the fundraising campaign so that our neighbors in need can spend a warm winter."

best-suny@naver.com