▲ <사진제공=양구군>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 경기북부/강원] 양구군은 여성가족부 주관 생활 SOC 복합화 공모사업인 가족교류 및 소통공간을 제공하는 ‘가족센터 건립사업’이 속도를 내고 있다고 밝혔다.

양구군은 지난 2020년 9월 여성가족부 가족센터 건립사업에 선정되어, 공유재산 관리계획 승인, 주민참여회의 개최 등 센터건립에 필요한 사전 행정 절차를 마무리했고, 2021년 9월부터 올해 6월까지 기본 및 실시설계를 마쳤으며, 양구군 가족센터는 지하1층과 지상2층의 연면적 1373㎡의 규모로 양구읍 정림리에 건립되고, 국비 15억과 군비 30억원 등 총 45억원의 사업비를 투입하여 오는 2023년 12월 준공을 목표로 추진하고 있다.

양구군은 가족센터가 모든 군민이 교류하고 소통할 수 있는 공간이자, 보편적인 가족서비스를 제공할 수 있는 공간으로 거듭나길 기대하고 있으며 가족센터 1층에는 다목적가족 소통 교류공간과 다함께 돌봄센터, 공동육아 나눔터 등으로 조성하고, 2층에는 상담실, 교육실, 다문화자녀 언어교실 등을 조성하여 보편적인 가족서비스를 제공할 예정이며 한부모·다문화·1인가구·맞벌이 등 다양한 가족 형태별, 영유아·초등생·청소년·부모·노인 등 생애주기별 가족상담·교육·돌봄서비스를 제공하는 공간으로 활용할 계획이고 수근수근 복합커뮤니티센터와 브릿지로 연결되어 활용도를 높일 계획이다. 

한편, 양구군은 지난 12월 여성가족부와 한국건강가정진흥원이 공동으로 주관한 2021년 가족센터 SOC 우수 사례 공모전에서 우수 지방자체로 선정된 바 있다.

서흥원 양구군수는 “가족센터가 건립되면 군민들이 차별없는 보편적인 가족 서비스를 제공받을 수 있을것으로 기대된다.”며 “다양한 가족 형태별, 생애주기별 맞춤형 서비스를 제공하여 살기좋은 양구군을 만들기 위해 최선을 다하겠다”고 말했다. 

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yanggu-gun accelerates the ‘family center’ construction project… Expects the creation of a ‘communication and exchange space’ for residents

Life SOC Complex Competition Project hosted by the Ministry of Gender Equality and Family

[Reporter Nam Sang-hoon = Northern Gyeonggi/Gangwon] Yanggu-gun announced that the 'Family Center Construction Project' that provides a space for family exchange and communication, a living SOC complex competition project hosted by the Ministry of Gender Equality and Family, is accelerating.

Yanggu-gun was selected for the family center construction project by the Ministry of Gender Equality and Family in September 2020, and completed the pre-administration procedures necessary for the establishment of the center, such as approval of the public property management plan and holding a resident participation meeting. After the detailed design has been completed, the Yanggu-gun Family Center will be built in Jeongrim-ri, Yanggu-eup, with a total floor area of ​​1,733 m2, with 1 basement and 2 above. We are aiming for completion by the end of the month.

Yanggu-gun expects that the Family Center will be reborn as a space where all citizens of the county can exchange and communicate and provide universal family services. It is planned to provide universal family services by creating a counseling room, education room, and language classroom for multicultural children on the second floor. It is planned to be used as a space that provides family counseling, education, and care services for each life cycle, such as parents and the elderly, and is connected to the Sugeun Sugeun Complex Community Center by a bridge to increase utilization.

On the other hand, Yanggu-gun was selected as an excellent local government in the 2021 Family Center SOC Best Case Contest jointly hosted by the Ministry of Gender Equality and Family and the Korea Health and Family Promotion Agency in December.

Yanggu County Mayor Seo Heung-won said, “Once the family center is built, it is expected that the citizens of the county will be able to receive universal family services without discrimination. I will do it,” he said.

tkdgnskkk@naver.com