▲ 국립횡성숲체원 겨울전경<사진제공= 국립횡성숲체원> © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 1월 28일부터, 산림청 한국산림복지진흥원 소속기관인 국립횡성숲체원은 설 명절을 맞아안전하게 가족, 친구와 행복한 명절을 맞이할 수 있도록 다채로운 즐길거리를 선보인다고 밝혔다.

‘포이찰칵’은 자유롭게 숲 탐방을 하며 숲체원 속 숨은 명소 3곳을 찾아 인증사진을 촬영하는 방식으로 진행되며, 사진을 인증하는 이용객을 대상으로 방문자센터에서 기념품을 제공하고, 더불어 오는 2월 6일까지 10일간 국립횡성숲체원 온라인 SNS(인스타그램)에서 새해 소망을 공유하면 추첨을 통해 모바일 상품권을 제공하는 이벤트도 함께 진행된다고 했다. 

이러한 이벤트 외에도 숙박객을 대상으로 '숲드림카드', '미션숲산책', '한지 에코등' '한지 손거울 만들기 등 자율체험형 프로그램'을 예약 운영해 연휴기간 산림복지프로그램 선택의 폭을 넓혔다고 전했다.

국립횡성숲체원 홍성현 원장은 “민족 대 명절 설을 맞아 숲을 찾는 방문객들에게 이번 이벤트가 기분 좋은 추억이 되었으면 한다”면서 “연휴기간 이용객이 안전한 환경에서 산림복지서비스를 체험할 수 있도록 최선을 다할 것”이라고 말했다.

best-suny@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

National Hoengseong Forest Cheonwon, a rich Lunar New Year holiday event

Introduced various online and offline events such as forest exploration and SNS

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] From January 28, the National Hoengseong Forest Chewon, an agency affiliated with the Korea Forest Welfare Promotion Agency of the Korea Forest Service, announced that it will introduce a variety of fun things to safely celebrate the Lunar New Year holidays with family and friends.

'Poi Click' is a way to freely explore the forest, find 3 hidden spots in the forest and take a photo for authentication, and provide souvenirs at the visitor center for those who authenticate the photo, and also on February 6th. For 10 days until the National Hoengseong Forest Chewon online SNS (Instagram), if you share your New Year's wishes, an event will be held to provide a mobile gift certificate through a lottery.

In addition to these events, it is said that it has expanded the selection of forest welfare programs during the holiday season by booking and operating 'Forest Dream Card', 'Mission Forest Walk', 'Hanji Eco Etc.' and 'Autonomous experiential programs such as making a Korean paper hand mirror'.

Hong Seong-hyeon, director of the Hoengseong National Forest Service Center, said, “I hope this event will be a pleasant memory for visitors to the forest on the occasion of the Lunar New Year. “He said.

best-suny@naver.com