▲ <사진제공=양구군>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 양구군] 양구군은 겨울철 강설과 폭설에 따른 안전사고 예방·교통 불편 최소화를 위해 군부대 및 경찰서와 협조체계를 구축하고 제설 장비·자재를 확보하는 등의 제설 대책을 마련·추진한다고 밝혔다.

먼저 군청 내 부서별 제설담당구역을 지정해 3cm 이상 강설 시 공무원들을 제설작업에 투입하고, 마을별 자율 제설단 169명을 적극 운영해 시가지와 좁은 골목, 마을 이면도로의 제설작업을 추진한다. 제설 취약 구간에 대해서는 장비·자재·인력 등을 지정·관리하고, 사전에 교통통제 협조체계를 구축할 계획이며, 폭설 시 도로 사면 눈사태 예상 지역과 고립 예상 지역에 대해서도 사전에 지정해 관리에 나선다.

또한 고립 예상 지역에 대한 대책으로 제설 장비･자재･인력을 가까운 곳에 전진 배치해 폭설 시 1차적 제설 구간으로 관리하고, 염화칼슘과 소금을 우선 배치하며, 적설량에 따른 사전통제를 위해 경찰서와 협조체계를 구축할 방침이다.

이를 위해 트랙터 166대, 살포기 14대, 제설기 삽날 19대 등 제설 장비를 확보했고, 군부대와 트럭 삽날 8대를 강설 시 제설작업에 투입될 수 있도록 협의했다. 또한 현재까지 소금 709톤과 염화칼슘 27톤, 친환경 염수 용액 17톤, 방활사 2,108㎥를 확보했으며 연말까지 소금 500톤과 염화칼슘 23톤, 방활사 90㎥를 추가로 확보할 계획이다.

송경용 건설과장은 “철저한 사전 대비와 신속한 제설작업을 통해 군민들의 인명과 재산 피해를 방지하고 군민들의 불편이 없도록 최선을 다하겠다”라며 “주민들께서도 내 집과 내 사업장 앞 눈 치우기 운동에 적극 동참해 주시길 바란다”라고 말했다.

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yanggu-gun, prepare for snow removal measures in preparation for heavy snowfall in winter

Securing various equipment and snow removal agents, Deploying public officials and autonomous snow removal teams

[Reporter Nam Sang-hoon = Yanggu-gun] Yanggu-gun announced that it would prepare and promote snow removal measures such as establishing a cooperative system with military units and police stations and securing snow removal equipment and materials to prevent safety accidents and minimize traffic inconvenience caused by snowfall and heavy snow in winter.

First, by designating snow removal departments for each department within the county office, officials are put into snow removal work when there is snowfall of 3 cm or more, and 169 autonomous snow removal teams in each village are actively operated to promote snow removal in urban areas, narrow alleys, and village back roads. For sections vulnerable to snow removal, equipment, materials, and personnel will be designated and managed, and a traffic control cooperation system will be established in advance.

In addition, as a countermeasure for areas expected to be isolated, snow removal equipment, materials, and personnel are forwardly deployed in a nearby area to be managed as the primary snow removal section in case of heavy snowfall, calcium chloride and salt are prioritized, and a cooperation system with the police station is established for prior control according to the amount of snow. plan to build.

To this end, snow removal equipment such as 166 tractors, 14 spreaders, and 19 snow plow blades were secured, and 8 truck blade blades were negotiated with the military unit to be used for snow removal work in case of snowfall. In addition, 709 tons of salt, 27 tons of calcium chloride, 17 tons of eco-friendly brine solution, and 2,108㎥ of spinning yarn have been secured so far, and plans to additionally secure 500 tons of salt, 23 tons of calcium chloride, and 90㎥ of spinning yarn by the end of the year.

Construction Manager Song Gyeong-yong said, “We will do our best to prevent damage to lives and property of the citizens through thorough preparation and rapid snow removal, and to ensure that there is no inconvenience to the citizens.” ” he said.

tkdgnskkk@naver.com