▲ 로컬드림봉사회, 세제 100개 기탁 <사진제공=동두천시 소요동>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 1월 10일 동두천시 소요동 행정복지센터는 로컬드림봉사회에서 희망나눔상자 물품으로 세제 100개를 후원했다고 밝혔다.

로컬드림봉사회는 소외계층에게 끊임없는 관심을 기울이며 밑반찬 전달, 주거환경개선 지원 등 자발적이고 끊임없는 봉사활동을 펼쳐 지역사회에 모범을 보여주는 단체라고 했다.

로컬드림봉사회 이창민 회장은 “작은 관심과 정성이 누군가에게는 큰 힘이 될 수 있다고 믿고 있기 때문에, 앞으로도 코로나19 여파로 힘들어 하고 있는 이웃에게 지속적인 나눔 실천으로 사랑을 전할 계획이다”라고 말했다.

소요동 장지봉 동장은 “코로나19의 장기화로 지역사회가 어려움을 겪고 있는 시기에 취약계층을 위한 나눔에 앞장서 주시는 로컬드림봉사회에 감사드리며, 어려운 시기를 잘 이겨낼수 있도록 나눔 문화 확산을 위해 적극 노력하겠다”고 밝혔다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Soyo-dong, Dongducheon-si, donated the gift of helping neighbors at the Local Dream Volunteer Society

Organizations that serve as a role model for the community

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On January 10, the Administrative Welfare Center in Soyo-dong, Dongducheon-si, announced that it had sponsored 100 detergents as items of the Hope Sharing Box at the Local Dream Volunteer Society.

The Local Dream Volunteer Society is an organization that shows an example to the local community by giving constant attention to the underprivileged and providing voluntary and continuous volunteer activities such as providing side dishes and supporting the improvement of the residential environment.

Local Dream Volunteer Association Chairman Lee Chang-min said, "Because I believe that a small interest and sincerity can be of great help to someone, we plan to continue to deliver love to neighbors who are struggling in the aftermath of Corona 19 through continuous sharing."

Director Jang Ji-bong of Soyo-dong said, “I would like to express my gratitude to the Local Dream Volunteer Association for taking the lead in sharing for the underprivileged at a time when the local community is experiencing difficulties due to the prolonged COVID-19. said.

Kimgood0612@gmail.com