▲ 동두천시 로컬드림봉사회, 생연1동 저소득 독거어르신 주거환경 개선 봉사 실시<사진제공 =생연1동 행정복지센터>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 지난 13일 동두천시에서 활발히 봉사활동을 하고 있는 로컬드림봉사회는 생연1동에 거주하는 저소득 독거어르신 가구의 주거환경 개선활동을 실시했다고 밝혔다.

로컬드림봉사회는 지역의 어려운 이웃들에게 항상 관심과 애정을 기울이고, 주거환경 개선, 물품 후원 등의 다양한 봉사활동으로 지역사회에 귀감이 되고 있는 단체라고 고 말했다.

이창민 회장은 “열악한 주거환경이 고령의 어르신에게 너무 위험하여, 최대한 빠르게 주거환경 개선 봉사활동을 진행했다”며, “지역사회 주민들이 안전한 주거환경에서 더 행복할 수 있도록, 지속적으로 따뜻한 정을 베풀고 싶다”고 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon-si Local Dream Volunteer Service, Saengyeon 1-dong, low-income senior living alone to improve the living environment

Practicing warm sharing by improving the living environment of low-income seniors living alone

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi] On the 13th, the Local Dream Volunteer Association, which is actively volunteering in Dongducheon-si, announced that it had carried out a residential environment improvement activity for low-income seniors living alone in Saengyeon 1-dong.

He said that the Local Dream Volunteer Society is an organization that always pays attention and affection to neighbors in need in the region, and serves as a model for the local community through various volunteer activities such as improvement of the living environment and donation of goods.

Chairman Chang-min Lee said, “The poor living environment is too dangerous for the elderly, so we carried out volunteer activities to improve the living environment as quickly as possible. I want,” he said.

best-suny@naver.com