▲ 업무협약<사진제공= 남면 맞춤형복지팀>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 고한·사북·남면 지역사회보장협의체와 정선도박문제회복센터는 법적·제도적으로 보호받지 못하는 복지사각지대에 있는 소외계층의 안정적 지원을 위한 업무협약을 체결했다고 밝혔다.

3월 24일, 정선도박문제회복센터 해밀공동체실에서 진행된 업무협약식에는 임정민 정선도박문제회복센터 센터장, 고한읍 지역사회보장협의체 최광식 공공위원장·진길우 민간위원장, 사북읍 지역사회보장협의체 김재성 공동위원장·김지민 민간위원장, 남면 지역사회보장협의체 이차원 공동위원장·김수경 민간위원장 등이 참석했다고 전했다.

주요협약 내용으로는 지역사회 도박문제자에 대한 복지지원 사업 연계, 지역사회 보장협의체 활성화 지원 사업, 재능기부 및 자원봉사활동 지원 사업 등으로 이를 통해 지역주민들에게 맞춤형 복지서비스 제공을 위해 상호간 노력하기로 했다고 밝혔다.

3개 읍면 지역사회보장협의체 위원장은 "이번 업무협약을 통해 기관의 지역사회공헌 활동을 체계적으로 지원함은 물론, 민간 자원을 통해 복지사각지대 대상자를 효율적으로 발굴․지원 할 수 있는 계기가 마련되었다는데 의미가 있다며, 앞으로도 많은 기관·단체가 함께 할 수 있도록 지속적으로 노력해 나갈 계획"이라고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Signed business agreements to support the underprivileged with the Jeongseon Gambling Problem Recovery Center and Gohan, Sabuk, Nam-myeon, Jeongseon-gun, local social security council

Signed a business agreement for stable support of the underprivileged

[Reporter Jang Seon-hee = Gyeonggibuk-do/Gangwon] The Gohan, Sabuk, and Nam-myeon local social security councils and the Jeongseon Gambling Problem Recovery Center announced that they had signed a business agreement for the stable support of the underprivileged who are in the blind spot of welfare that are not protected legally or institutionally. .

On March 24, the business agreement ceremony was held at the Jeongseon Gambling Problem Recovery Center Hamil Community Room, Jeong-min Jeong-min, Director of the Jeongseon Gambling Recovery Center, Choi Gwang-sik, public chairperson of the Gohan-eup Community Security Council, Jin Gil-woo, private chairman of the Sabuk-eup Community Security Council, Kim Jae-seong, co-chair of the Sabuk-eup Community Security Council; It was reported that Kim Ji-min, chairperson of the civil society, Nam-myeon local social security council co-chairman Lee Cha-won, and civilian chairperson Kim Soo-kyung were in attendance.

The main contents of the agreement include linking welfare support projects for gambling problems in the local community, support projects for vitalization of the local community security council, talent donation and volunteer activities support projects, etc. said it did

The chairpersons of the three townships and local social security councils said, "Through this business agreement, we have provided an opportunity to not only systematically support the organization's community contribution activities, but also to efficiently discover and support those in the blind spot of welfare through private resources. It is meaningful, and we plan to continue working hard so that many organizations and organizations can work together.”

best-suny@naver.com