▲ 한국복싱진흥원 손소독제 기탁<사진제공 =복지정책과 사회복지담당>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 2월 10일, (사)한국복싱진흥원 김주영 이사장은 (사)이웃 박학천 이사장과 함께 홍천군청을 방문, 3,000만원 상당의 손소독제 1만 1개를 기탁했다고 밝혔다.

홍천군과 (사)이웃은 기탁 받은 손소독제를 홍천군 우호도시인 필리핀 산후안시의 계절근로자 등과 홍천의 복지사각지대 소외계층 및 한부모가정 학생들에게 전달할 계획이라고 했다.

김주영 이사장은 “홍천군의 시설 제공 등 많은 배려 덕분에 전국 복싱선수들이 한 달여간을 건강하고 안전하게 운동할 수 있게 되어 감사하다”며 “운동 연습뿐만 아니라 선수들이 직접 오는 12일과 13일에는 홍천지역 소외계층을 위한 연탄배달 등 봉사활동도 적극 전개하겠다”고 말했다.

허필홍 홍천군수는 “한국복싱진흥원 김주영 이사장과 전국 복싱선수단의 사회공헌활동에 감사드린다”며 “모든 선수들이 건강하고 안전하게 대회가 잘 마무리 될 수 있도록 기원하겠다”고 말했다.

한편 (사)한국복싱진흥원은 ‘2022년 한국복싱진흥원 복싱페스티벌’을 지난 2월 3일부터 오는 27일까지 홍천 종합체육관 등에서 개최하고 있으며, 홍천 복싱페스티벌에는 용인대, 서귀포시청, 경기체육고, 대한민국 프로복싱 선수단 등 전국 중·고등학교와 대학교 아마 선수단 등 수백여명이 홍천에 머물며 참여하고 있어 모처럼 지역 경기에 활기를 불어넣고 있다고 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Hongcheon-gun donated hand sanitizer from Korea Boxing Promotion Agency

Donation of 30 million won worth of hand sanitizer from Korea Boxing Promotion Agency

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] On February 10, Chairman Kim Joo-young of the Korea Boxing Promotion Agency said that he had visited Hongcheon County Office with his neighbor, Chairman Park Hak-cheon, and had donated 11 hand sanitizers worth 30 million won. .

Hongcheon County and its neighbors said that they plan to deliver the hand sanitizer donated to them to seasonal workers in San Juan City, Philippines, a friendly city in Hongcheon County, the underprivileged class in Hongcheon's welfare blind spot, and students from single-parent families.

Chairman Kim Joo-young said, “Thanks to the many considerations such as providing facilities in Hongcheon-gun, boxers across the country have been able to exercise in a healthy and safe manner for about a month. We will also actively engage in volunteer activities, such as delivering briquettes for the lower classes.”

Heo Pil-hong, the mayor of Hongcheon, said, “I would like to thank Joo-young Kim, president of the Korea Boxing Promotion Institute, and the social contribution activities of the boxing team nationwide.

Meanwhile, the Korea Boxing Agency is holding the '2022 Korea Boxing Agency Boxing Festival' from February 3 to 27 at Hongcheon General Gymnasium, etc. Hundreds of people from middle and high schools across the country, including the boxing team, as well as the university's Ama team, are staying in Hongcheon and participating, he said.

best-suny@naver.com