▲ 익명 후원자, 라면 4박스 기탁 <사진제공=동두천시 보산동>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 1월 27일 동두천시 보산동행정복지센터는 익명의 후원자가 관내 저소득 가정을 위해 라면 4박스 160봉를 기탁했다고 밝혔다.

이날 기탁된 라면은 저소득 가정을 위한 보산동 희망나눔상자에 비치될 예정이고, 희망나눔상자는 보산동 행정복지센터 내 있으며, 긴급하게 먹거리와 생필품이 필요한 가정이 1일 1회 비치된 물품을 가져갈 수 있다고 했다.

여운성 보산동장은 “보이지 않는 손길로 어려운 이웃을 후원해 주셔서 감사드리며, 앞으로 희망나눔상자가 더욱 활성화될 수 있도록 노력하겠다”고 전했다. 

kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Bosan-dong, Dongducheon-si, donated ramen noodles to an anonymous donor

It will be placed in the Hope Sharing Box in Bosan-dong.

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On January 27, Dongducheon City Bosan-dong Administrative Welfare Center announced that an anonymous donor had donated 4 boxes of 160 ramen noodles for low-income families in the area.

The ramen donated on this day will be placed in the Hope Sharing Box for low-income families in Bosan-dong, and the Hope Sharing Box is located in the Bosan-dong Administrative Welfare Center. It said that families in urgent need of food and daily necessities can bring the provided items once a day.

Yeo Woon-seong, Mayor of Bosan Township, said, "Thank you for supporting our neighbors in need with an invisible hand, and we will do our best to make the Hope Sharing Box more active in the future."

kimgood0612@gmail.com