▲ <사진제공=동해시>㈜DB메탈 동해공장 나눔봉사 겨울나기 난방쿠폰 기탁  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자 = 동해시] DB메탈 동해공장(전상수 공장장)은 동절기를 맞아 지난 17일 송정동 관내 도움이 필요한 가정에 전달해 달라며, 사랑의 난방쿠폰(1,500만원 상당)을 기탁했다고 밝혔다.

21일 송정동행정복지센터에 따르면 지난 17일 기탁된 난방쿠폰울 저소득층 50가구(연탄25가구, 등유25가구)에 각각 전달할 예정이며, 이번 후원으로 송정동 어려운 이웃들이 훈훈한 연말을 보낼 수 있게 되었다고 감사의 마음을 전했다. 

DB메탈 동해공장은 저소득 자녀 장학금 지급, 명절 위문품 전달, 행복나눔냉장고 정기 후원 등 매년 지역사회복지 증진을 위해 노력하고 있다. 

전상수 DB메탈 동해공장 공장장은 “추운 겨울 외로움을 느끼는 분들이 많으니 우리의 관심과 온정으로 이웃들이 따뜻한 겨울을 보내는데 작은 도움이 됐으면 좋겠다.”고 전했다. 

rlavudrj@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Joon-ho = Donghae-si] DB Metal's Donghae Plant (Manager Jeon Sang-soo) said on the 17th that it had donated heating coupons of love (worth 15 million won) to deliver to families in need in Songjeong-dong during the winter season.

According to the Songjeong-dong Administrative Welfare Center on the 21st, the heating coupon wool deposited on the 17th will be delivered to 50 low-income households (25 households with briquettes and 25 households with kerosene). conveyed the heart.

DB Metal Donghae Plant strives to promote community welfare every year, such as providing scholarships to low-income children, delivering consolation items for holidays, and regularly sponsoring Happiness Sharing Refrigerators.

Jeon Sang-soo, plant manager of Donghae Plant of DB Metal, said, “There are many people who feel lonely in the cold winter, so I hope that our interest and warmth will help our neighbors to spend a warm winter.”

rlavudrj@naver.com