▲ 동두천시 청송산업개발, 상패동 희망나눔상자에 식료품 기부<사진제공 =상패동 행정복지센터>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 지난 9일 청송산업개발은 상패동 행정복지센터로 희망나눔상자에 비치해달라며, 100만원 상당의 식료품을 기부했다고 밝혔다.

청송산업개발은 동두천시 상패동에 소재한 산업폐기물을 수집·운반·처리업체로, 평소 명절마다 백미를 후원하는 등 지역사회에 나눔을 실천해왔다고 했다. 

한영수 상패동장은 “코로나19로 어려운 시기인데도, 쌀, 참치캔, 간편 국 등 희망나눔상자 인기품목을 기부해주셔서, 생계위기를 겪는 상패동 주민들에게 많은 도움이 될 것 같다”고 감사인사를 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon City Cheongsong Industrial Development, donated food to Sangpae-dong Hope Sharing Box

Donate 100 million won worth of food

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi] On the 9th, Cheongsong Industrial Development announced that it had donated 1 million won worth of food to the Sangpae-dong Administrative Welfare Center to put it in the Hope Sharing Box.

Cheongsong Industrial Development Co., Ltd. is a company that collects, transports, and processes industrial waste located in Sangpae-dong, Dongducheon-si, and has been practicing sharing with the local community by sponsoring white rice every holiday.

Han Young-soo, head of Sangpae-dong, said, "Even during difficult times due to Corona 19, you donated popular items such as rice, canned tuna, and simple soup, so it will be of great help to the residents of Sangpae-dong who are experiencing a livelihood crisis.

best-suny@naver.com