▲ 장애인종합복지관 해냄직업전문교육센터 하반기 수강생 모집<사진제공= 사회복지과>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 동두천시장애인종합복지관은 오는 8월 12일까지, 취업에 대한 욕구가 있는 성인장애인 대상 취업준비훈련사업 ‘해냄직업전문교육센터’ 하반기 수강생을 모집한다고 밝혔다.

해냄직업전문교육센터는 성인 장애인을 대상으로 전문직업기술 및 직업인식교육을 통해 직업에 대한 바른 인식과 흥미를 갖게 하고, 훈련과정을 통해 재능을 계발하고 직무수행능력 향상 및 올바른 작업태도를 형성하여 성인 장애인들의 취업을 지원하고 자립할 수 있는 기반을 구축할 수 있도록 돕는 장애인 취업지원사업이다.

세부 프로그램으로는 바리스타 교육, 제과제빵 교육, 자기성장클래스, 취업준비 아카데미, 취미로 하는 자립교육, 네트워크 사회훈련, 문화여가 활동을 운영하고 있으며, 수강신청은 동두천시장애인종합복지관으로 전화나 방문 접수하면 된다.

동두천시장애인종합복지관 윤대중 관장은 “해냄직업전문교육센터를 통해 성인 장애인들의 직업적응훈련 및 직업기술교육을 실시하는 등 장애인의 자신감 향상 및 자립생활 구축을 위해 최선을 다하겠다”고 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Dongducheon Welfare Center for the Disabled, Recruitment of 'Haenem Vocational Education Center Students'

Employment support project for the disabled that supports employment and builds a foundation for self-reliance

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Dongducheon Welfare Center for the Disabled announced that it will recruit students for the second half of the ‘Haenaem Vocational Education Center’, a job preparation training project for adults with disabilities who have a desire for employment, until August 12.

The Haeneum Vocational Education Center aims to provide the right awareness and interest in the job through professional vocational skills and vocational awareness education for adults with disabilities, develop their talents through the training process, improve their job performance, and form a correct work attitude. It is an employment support project for the disabled that helps adults with disabilities to find employment and build a foundation for self-reliance.

Detailed programs include barista education, baking education, self-growth class, job preparation academy, self-reliance education for hobbies, network social training, and cultural and leisure activities. Do it.

Dae-Jung Yoon, director of Dongducheon General Welfare Center for the Disabled, said, “We will do our best to improve the self-confidence of the disabled and establish an independent life by providing vocational adaptation training and vocational technical education for adults with disabilities through the Haenam Vocational Education Center.”

best-suny@naver.com