▲ <사진제공=의정부시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 경기북부/강원] 의정부시는 취업에 어려움을 겪고 있는 청년 취업준비생들을 위한 취업역량 강화 프로그램 ‘취업 준비의 스마트 바이블_줌ZOOM’ 특강을 실시한다고 밝혔다.

이번 특강은 실시간 비대면 ZOOM 시스템 강의로 ▲자기 이해를 통한 진로 탐색 ▲자신에게 맞는 직종 및 직무 찾기 ▲이력서·자기소개서· 경력(경험) 기술서 작성 방법과 실전 취업전략 ▲채용 사이트 및 경기도 청년정책 활용법 등의 내용으로 실시한다.

참여 대상은 의정부시에 주소를 둔 만 18세 이상 39세 이하 청년 취업준비생들이며 특강에 참여를 원하는 청년 구직자는 의정부시 홈페이지, 의정부일자리센터블로그를 참고해 메일로 지원하거나 의정부일자리센터로 직접 방문해 접수할 수 있다.

남윤현 일자리정책과장은 “변화된 산업사회로 인해 이중고의 취업난을 겪고 있는 청년 취업준비생들의 다양한 눈높이에 맞는 온라인 기반 취업프로그램을 지원해 성공적인 취업 준비로 이어질 수 있도록 지속적인 노력을 기울이겠다”고 말했다.

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Uijeongbu City, 'Smart Bible of Job Preparation_Zoom ZOOM Special Lecture'

Youth Employment Competency Reinforcement Program

[Reporter Nam Sang-hoon = Northern Gyeonggi/Gangwon] The city of Uijeongbu announced that it will hold a special lecture on ‘Smart Bible of Job Preparation_ZOOM’, a program to strengthen employment competency for young job seekers who are having difficulties finding employment.

This special lecture is a real-time non-face-to-face ZOOM system lecture ▲Career exploration through self-understanding ▲Finding a job and job that suits you ▲How to write a resume, self-introduction letter, and career (experience) description and practical employment strategy ▲How to use recruitment sites and Gyeonggi-do youth policies etc. will be carried out.

The participants are young job seekers between the ages of 18 and 39 with an address in Uijeongbu City, and young job seekers who want to participate in the special lecture can apply by e-mail by referring to the Uijeongbu City website and Uijeongbu Job Center blog, or by visiting the Uijeongbu Job Center directly. .

Nam Yoon-hyeon, head of the Jobs Policy Division, said, "We will continue to make continuous efforts to help them prepare for successful employment by supporting online-based employment programs that meet the diverse needs of young job seekers who are experiencing double high school difficulties due to the changed industrial society."

tkdgnskkk@naver.com