▲ 백영현 포천시장, 원희룡 국토부장관과 면담 현안사업 추진 건의<사진제공= 포천시청 언론홍보팀>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 백영현 포천시장은 지난 30일, ‘국토교통부 장관 특별강연’ 및 ‘경기북부 시장군수 간담회’에 참석했다고 밝혔다.

이날 행사는 경기북부 시장군수가 참석한 가운데 원희룡 국토교통부 장관이 ‘윤석열정부 경기북부 국토정책을 말하다’라는 주제로 특별강연을 진행하고 이후 간담회를 통해 소통하는 시간을 가졌다.

백 시장은 원희룡 장관과의 간담회에서 ‘포천-철원 고속도로 연장’과 ‘GTX-E 노선’ 조기 추진 등 현안사업의 추진을 적극 건의했다.

포천-철원 고속도로는 지난 2월 ‘제2차 고속도로 건설계획(’21~’25)‘에 남북교류협력을 대비하는 고속도로로 반영된 사업으로 윤석열 대통령의 공약이다.

또한, 포천시는 정부에서 역점적으로 추진하는 GTX-E 노선과 연계해 의정부에서 포천까지 직결로 광역철도를 연결하는 계획으로 철도유치를 위해 관계기관을 방문하는 등 적극적인 행보에 나서고 있다.

백영현 포천시장은 “수도권 북부지역의 발전을 위해 포천시의 현안사업 추진이 절실히 필요하다. 국토교통부 장관의 건의를 시작으로 지역경제 활성화를 위한 고속도로, 철도 등 대규모 교통인프라 구축을 위해 적극 노력하겠다.”고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Pocheon Mayor Baek Young-hyeon meets with Minister of Land, Infrastructure and Transport Won Hee-ryong, proposes to promote pending projects... "Active action"

Actively suggest the promotion of pending projects, such as the extension of the Pocheon-Cheorwon Expressway and the early promotion of the ‘GTX-E route’

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Pocheon Mayor Baek Young-hyeon announced that he attended the 'Special Lecture by the Minister of Land, Infrastructure and Transport' and the 'Gyeonggi Northern Mayor's Meeting' on the 30th.

The event was attended by the mayor of Northern Gyeonggi Province, and Minister of Land, Infrastructure and Transport Won Hee-ryong gave a special lecture under the theme of ‘The Yun Seok Yeol Government Talks about the Northern Gyeonggi National Territory Policy’, and then had time to communicate through a meeting.

At a meeting with Minister Won Hee-ryong, Mayor Baek actively suggested the promotion of pending projects, such as the extension of the Pocheon-Cheorwon Expressway and the early promotion of the GTX-E route.

The Pocheon-Cheorwon Expressway is a project that was reflected as a highway in preparation for inter-Korean exchanges and cooperation in the 'Second Expressway Construction Plan ('21~'25)' in February, and President Yoon Seok-yeol's promise is that.

In addition, Pocheon City is taking active steps, such as visiting related institutions to attract railways, with a plan to connect the metropolitan railroad directly from Uijeongbu to Pocheon in connection with the GTX-E route promoted by the government.

Pocheon Mayor Baek Young-hyeon said, “For the development of the northern region of the metropolitan area, it is urgently necessary to promote the pending projects of Pocheon City. Starting with the recommendation of the Minister of Land, Infrastructure and Transport, we will make an active effort to build a large-scale transportation infrastructure such as highways and railroads to revitalize the local economy.”

best-suny@naver.com