▲ [사진= 김일중기자] 윤석열 후보가 대선캠프 선대위 발대식을 마치고 기자들과 만남에서 질문에 답하고 있다.  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일웅 기자= 경기북부/강원] 11일 국민의 힘 강원도당에서 대선캠프 선대위 발대식에 참석한 윤석열 국민의 힘 대선 후보가 발대식이 끝나고 기자들과 만남에서 11일 이재명 더불어 민주당 후보가 ‘윤 후보 본인 혐의가 드러난 부분을 빼고 하자고 해 특검이 진척되지 않고 있다’라고 말 한 것에 대해“ 윤후보는 ”이재명 후보가 말한 것에 대해 대꾸하고 싶은 마음이 없다“고 말했다. 또,”이게 무슨 말인지도 모르겠고 그분의 공약이 뭔지도 모르겠고, 말이 매일 바뀌고 하니 기자들이 해석을 해 달라“라고 맞받아쳤다.

이어 "특검 문제에 대해 본인이 관계된 부산저축은행 부실수사 등 다 포함해서 하자고 말한 게 언제냐"라고 목소리를 높였다. 그리고, "정말 자신이 없으면 못하겠다고 딱 부러지게 버티든가, 할거면 180석을 가진 당에서 빨리 야당하고 특검법 협상을 하면 되는 것이다“라고 말하며 "말장난 그만하고 바로 특검에 들어가자"라고 목소를 높였다.

또, 이 후보가 이승만 전두환 박정희 등 전직 대통령에 대해 '공과가 엇갈린다.'라고 평가한데 대해 윤후보는 "그 이야기도 맨날 바뀐다. 해방 후에 미국과 친일 세력이 대한민국에서 점령군 행세를 했고, 이승만 대통령은 점령당해서 휘둘렸다는 취지의 이야기를 한 지가 얼마 안 된 것 같다"고 말하면서 “이 후보의 말을 기자들이 잘 풀어서 해석하고 본인에게 묻지 말라“고 일축했다.

윤 후보는 강원도 방문하면서 규제철폐에 대해 시급한 사안을 ‘토지이용에 대한 규제’를 언급하면서 “강원도가 수도권 시민들에게 물과 전기를 공급하면서 국가 접경지역으로 국가 안보를 위해 희생한 것에 대한 보상이 있어야 한다.”는 취지로 말했다. 또, “강원도의 문제를 중앙정부가 관여하지 말고 강원도 스스로가 자율적으로 지속 발전할 수 있도록 할 수 있어야 한다.”라고 덧붙였다.

이어, 추경 관련해 엇박자가 나는 것에 대해 윤 후보는 “추경 안은 먼저 행정부에서 예산안을 편성해 제출토록 되어있다. 여당에서 대통령에게 말해 추경 편성 후 여야가 협의해 나가면 야당이 반대할 이유가 없는 것 아니냐”라고 거듭 밝혔다.

마지막으로 윤 후보는 강원도 1박2일 일정에 대해 “공기 좋은 강원도에서 과거 근무한 기억과 어렸을 때 추억을 생각하며 행복한 일정을 보냈다”라고 답했다. 또, 강원도에서 처음으로 선대위 발대한 것에 대해 “강원도가 가장 신속하게 선대위를 잘 꾸렸기 때문에 발대식을 제일 먼저 하게 된 것이다.”라고 말했다.

윤 후보는 이날 ‘3961 대선캠프 선대위 발대식을 강원도에서 시작하면서 대선과 지방선거 총선’까지 즐거운 첫 발을 내딛었다.

kocykim@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Lee 'Excluding the accusation, the special prosecutor can't progress' VS 尹 "Stop playing with puns and let's go to the special prosecutor"

尹 ‘Gangwon-do regulations are lifted… Gaya in Gangwon-do’

Supplementary budget... Emphasizes 'If the parties agree, there is no problem'

[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 11th, National Power presidential candidate Yoon Seok-yeol, who attended the inauguration ceremony of the presidential camp election campaign at the Gangwon Provincial Party, met with reporters after the inauguration ceremony. Regarding what he said, 'The special prosecution is not progressing because we want to remove the part where the allegations are exposed', Yoon said, "I have no desire to respond to what Candidate Lee Jae-myung said." Also, he responded, “I don’t know what this means, and I don’t know what his promises are, and the words change every day, so please let the reporters interpret them.”

He then raised his voice, saying, "When was the last time you said that you should include everything including the investigation into the bankruptcy of the Busan Savings Bank to which you were involved?" Then, he said, "I can't do it if I'm not really confident, or if I'm going to do it, I can quickly negotiate with the opposition party in the 180-seat party and negotiate the Special Prosecution Law," and raised his voice, "Let's stop playing with puns and go straight to the special prosecutor."

In addition, as for Lee's evaluation of former presidents such as Syngman Rhee, Doo-hwan Chun, and Chung-hee Park, 'The lessons are different,' Yoon said, "The story changes every day. After liberation, the United States and pro-Japanese forces pretended to be occupying forces in Korea, and President Syngman Rhee took over. It seems like it's been a while since I've talked to the effect that I was swayed by it." He said, "Reporters should interpret and interpret Lee's words well, and don't ask me."

While visiting Gangwon-do, Candidate Yoon mentioned 'regulation on land use' as an urgent issue for deregulation, and said, "There should be compensation for the sacrifices made for national security by Gangwon-do while supplying water and electricity to the citizens of the metropolitan area. do,” he said with the intent of He added, “The central government should not be involved in the problems of Gangwon-do, and Gangwon-do should be able to autonomously and sustainably develop itself.”

Regarding the mismatch related to the supplementary budget, Candidate Yoon said, “The supplementary budget bill is first prepared by the administration and submitted. If the ruling party talks to the president and the opposition parties continue to discuss after the supplementary budget is formed, isn't the opposition party having no reason to oppose it?" he repeatedly said.

Finally, Candidate Yoon answered, "I spent a happy schedule thinking about my past work in Gangwon-do, where the air was good, and my childhood memories." He also said, "Gangwon-do was the first to hold the inauguration ceremony because Gangwon-do was the fastest and most well-established member of the leadership team."

Candidate Yoon took the first step happily from the '3961 Presidential Camp Election Commission inauguration ceremony in Gangwon-do to the presidential and local elections.

kocykim@naver.com