|
▲ <사진제공=태백시> © 경기북부/강원 브레이크뉴스
|
[남상훈 기자 = 경기북부/강원] 구문소동행정복지센터는 지난 4일부터 코로나 19 장기화로 인한 독거노인의 우울감을 해소하기 위해 반려식물 키우기 사업을 실시했다고 밝혔다.
이번 사업은 코로나 19 장기화로 심리·정서적 어려움을 겪는 독거노인 어르신들을 대상으로 우울감을 경감시키고 심리적 안정을 도모하기 위해 마련됐다고 했다.
이날 구문소동 행정복지센터는 독거노인 어르신 31가구를 선정해 반려식물을 보급하고 원예 치유 활동 프로그램을 진행했으며, 매월 정기적인 가정방문과 안부전화 등 주기적인 모니터링을 병행 실시할 예정이라고 했다.
이번 사업은 총 5회 걸쳐 진행될 예정이며, 매회 새로운 반려식물 보급과 함께 다양한 원예작품을 만들어 연말 전시회 개최 및 우수 참여자에 대한 시상도 진행할 계획이라고 했다.
이노민 구문소동장은 “이번 사업이 홀로 사는 어르신들께 삶의 활력을 불어놓고 정서적으로 안정감을 회복하는데 도움이 되길 기대한다.” 고 말했다.
tkdgnskkk@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Construction of a companion plant for the elderly living alone
Relief of depression among the elderly living alone due to prolonged COVID-19
[Reporter Nam Sang-hoon = Northern Gyeonggi/Gangwon] Gumunso-dong Administrative Welfare Center announced on the 4th that it had started a companion plant raising project to relieve the depression of the elderly living alone due to the prolonged Corona 19.
This project was prepared to relieve depression and promote psychological stability for the elderly living alone who are experiencing psychological and emotional difficulties due to the prolonged COVID-19.
On this day, the Gumunso-dong Administrative Welfare Center selected 31 elderly households living alone, distributed companion plants, and conducted a horticultural healing activity program.
This project will be carried out for a total of 5 times, and he said that he plans to hold a year-end exhibition by supplying new companion plants and creating various horticultural works each time and awarding outstanding participants.
Director Lee No-min said, "I hope that this project will help the elderly living alone to breathe life and restore emotional stability." said
tkdgnskkk@naver.com
