▲ <사진제공=동해시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 경기북부/강원] 동해시는 7월 말까지 지방세 환급금 찾아주기 중점 추진 기간을 운영한다고 밝혔다.

동해시의 올해 6월 말 기준 미환급금은 총 1,192건, 2,700만원으로 이 중 10만원 미만의 소액환급 건이 전체 환급 건수의 95.8%에 달한다.

지방세 환급금은 취득세 신고 납부 후 감면신청, 자동차세 선납 후 폐차 및 소유권 이전 등에 따른 세액 감액, 국세 경정으로 인한 지방소득세 감액 등의 사유로 발생하며, 환급금은 5년 안에 청구하지 않으면 소멸시효 경과에 따라 권리자의 청구 행사가 불가능하다.

이에, 시는 적은 금액이라도 납세자의 권리를 찾아줄 수 있는 편리하고 쉬운 환급을 위해 24시간 신청이 가능한 ‘동해시 지방세 및 세외수입 환급’ 카카오톡 채널도 개설·운영한다.

김형기 세무과장은 “5년이 지난 지방세 환급금은 세입 조치됨에 따라 납세자의 적극적인 지방세 환급신청을 바란다”라고 말했다.

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Donghae City, 'Local Tax Refund Application' Focuses on Promotion

Tax action for non-request within 5 years

[Reporter Nam Sang-hoon = Northern Gyeonggi/Gangwon] Donghae city announced that it will operate a period of focusing on finding local tax refunds until the end of July.

As of the end of June of this year, Donghae City had a total of 1,192 unrefunded cases, 27 million won, of which 95.8% of the total refunds were small refunds of less than 100,000 won.

Local tax refund is generated for reasons such as application for reduction or exemption after payment of acquisition tax return, reduction of tax amount due to scrap car and transfer of ownership after prepayment of automobile tax, reduction of local income tax due to national tax correction, etc. The right holder's claim cannot be exercised.

Accordingly, the city will also open and operate a KakaoTalk channel called ‘Return of Donghae City Local Tax and Non-Tax Income’, which can be applied for 24 hours a day, for convenient and easy refund that can find taxpayers’ rights even if it is a small amount.

Kim Hyung-ki, head of the tax department, said, "As the local tax refund after five years is being taken into account, we hope that taxpayers will actively apply for a local tax refund."

tkdgnskkk@naver.com