▲ <사진제공=태백시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[서종협 기자 = 태백시] 태백시 치매안심센터에서는 오는 10월 말까지 경증치매 환자와 경도인지저하자를 대상으로 하는 인지재활 프로그램 치매환자 쉼터 “기억채움 교실”을 운영한다고 밝혔다.

치매환자 쉼터는 치매안심센터에 등록 된 경증치매 환자와 인지저하자 중 장기요양등급 서비스를 이용하지 않는 어르신을 대상으로 운영하며, 치매환자 주간 보호를 통한 가족 돌봄부담을 경감하고, 치매증상 악화 방지를 위한 다양한 인지재활 프로그램을 제공한다.

보건소 관계자는 “치매환자 맞춤형 교육을 통해 어르신과 보호자 모두가 안심하고 이용할 수 있는 치매안심센터가 될 수 있도록 최선을 다하겠다”라고 전했다

더불어, 태백시 치매안심센터에서는 어르신들의 프로그램 참여의 불편함을 해소하기 위해 태백시 시니어클럽 봉사자들과 함께 인지재활 프로그램을 진행하는 등 많은 노력을 기울이고 있다고 말했다.

barobaronews@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Seo Jong-hyeop = Taebaek City] The Dementia Relief Center in Taebaek City announced that it would operate “Memory Filling Class,” a shelter for dementia patients, a cognitive rehabilitation program for patients with mild dementia and those with mild cognitive impairment, until the end of October.

The dementia patient shelter is operated for patients with mild dementia registered at the Dementia Safety Center and for the elderly who do not use long-term care level services among those with cognitive impairment, and reduces the burden of caring for the family through daytime protection for dementia patients and prevents deterioration of dementia symptoms. We offer a variety of cognitive rehabilitation programs for

An official from the public health center said, “We will do our best to become a dementia care center that both the elderly and their guardians can safely use through customized education for dementia patients.”

In addition, the Taebaek City Dementia Relief Center said that it is making great efforts, such as conducting a cognitive rehabilitation program with Taebaek City Senior Club volunteers, to relieve the elderly's inconvenience of participating in the program.

barobaronews@naver.com