▲ 홍천군청 전경<사진제공= 홍천군청>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 경기북부/강원] 홍천군이 걷기 좋은 안전한 보행환경 조성과 걷기 활성화 개선 방안 마련을 위한 대군민 설문조사를 실시한다고 밝혔다.

설문은 ▲도보환경 평가 10개 항목 ▲걷기선호도 평가 8개 항목 ▲걷기환경에 대한 인식 평가 11개 항목 등으로 구성됐다.

조사는 오는 7월 11일부터 22일까지 온라인 및 오프라인 설문조사로 병행 실시되며 온라인 설문조사는 홍천군청 및 보건소 홈페이지, 워크온 앱 '함께, 홍천을 걷다 공식커뮤니티'를 통해 참여 가능하고, QR코드를 이용해 편리하게 참여할 수 있으며 오프라인 설문조사는 홍천군 보건소, 홍천읍 행정복지센터를 방문해 참여할 수 있다.

원은숙 홍천군 보건소장은 “설문조사 결과를 토대로 걷기 환경 개선 방안을 도출해 걷기 좋은 도시 홍천을 만들겠다”며 “홍천 군민들의 많은 관심과 참여를 부탁드린다”고 말했다.

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Hongcheon-gun, 'Survey conducted' to derive measures to improve the walking environment

Online and offline parallel execution

[Reporter Nam Sang-hoon = Northern Gyeonggi/Gangwon] Hongcheon-gun announced that it would conduct a large-scale public survey to create a safe walking environment for walking and to come up with ways to improve walking.

The survey consisted of ▲ walking environment evaluation 10 items, walking preference evaluation 8 items, and walking environment perception evaluation 11 items.

The survey will be conducted as an online and offline survey from July 11 to 22, and the online survey can be participated through the Hongcheon County Office and Public Health Center homepages, the Walk-on app ‘Walking Hongcheon Together, Official Community’, and QR code You can participate conveniently using

Won Eun-sook, head of the Hongcheon County Health Center, said, "Based on the survey results, we will come up with ways to improve the walking environment and make Hongcheon a walkable city.

tkdgnskkk@naver.com