▲ <사진제공=동해시> 동해시 보건소 운동프로그램 운영  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자=동해시] 동해시가 시민 건강증진을 위해 추진하는 운동  프로그램이 주민들로 부터 많은  호응을 얻고 있다.

북삼 대사증후군관리센터는 등록 대상자들의  건강관리에 도움이 되는 요가, 국선도, 다이어트 댄스, 줌바댄스, 근력운동 등 총 5개 프로그램이 성황리에 운영되고 있다.

시는,운동프로그램 참여자들의 높은 만족도와 호응도를 고려하여, 하반기에 건강증진을 위한 운동프로그램을 운영한다는 방침이다.

근력운동에 참여하고 있는 대상자 박소연(47세)씨는 “올바른 운동 방법을 배우고 집에서도 배운 자세를 복습해보면서 몸의 변화를 느낀다”고 말했다.

자세한 사항은 보건소 북삼건강증진센터으로 문의하면 된다. 

최식순 보건소장은 “북삼 대사증후군관리센터 운동프로그램 확대 운영을 통해 시민들이 건강한 삶의 활력을 되찾을 수 있도록 더욱 힘쓰겠다.”고 말했다.

rlavudrj@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Joon-ho = Donghae City] The exercise program promoted by Donghae City to improve citizens' health is receiving a lot of positive responses from residents.

The Buksam Metabolic Syndrome Management Center is successfully operating five programs that are helpful for the health management of registered people: yoga, kuksundo, diet dance, zumba dance, and strength training.

The city plans to operate an exercise program for health promotion in the second half of the year, considering the high level of satisfaction and response of the participants in the exercise program.

Park So-yeon (47 years old), a subject participating in strength training, said, “I feel the change in her body while learning the correct exercise method and reviewing the learned posture at home.”

For more information, please contact the Buksam Health Promotion Center of the Public Health Center.

Choi Sik-soon, head of the public health center, said, "We will do our best to help citizens regain their vitality in a healthy life by expanding the exercise program at the Buksam Metabolic Syndrome Management Center."

rlavudrj@naver.com