▲ <사진제공=삼척시>삼척 활기 치유의 숲 치유센터  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자=삼척시] 2023년 한국관광공사 추천 웰니스관광지 선정에서 삼척 활기 치유의 숲이 최종 평가위원회의 심의를 거쳐 웰니스관광지 자연·숲치유 분야에 선정됐다. 

한국관광공사에서는 해외관광객 유치 및 지역관광 활성화를 위하여 국내외 관광객에게 추천할 수 있는 우수 관광지를 대상으로 2017년부터 추천웰니스관광지를 선정하여 발굴하고 있다.

삼척 활기 치유의 숲은 숲이 지닌 피톤치드·음이온·경관·소리 등을 활용하여 산림치유서비스를 제공하기 위해 조성한 산림으로 치유프로그램 안내 및 건강측정 등 숲에 대한 전반적인 정보를 제공하는 방문자센터가 있다. 

주요시설로는 힐링다도, 족욕, 온열치유, 요가, 명상 등 다양한 치유프로그램과  금강송 숲속 한가운데에서 편안한 휴식을 위한 공간인 트리하우스, 그리고 숲의 구성요소 기능을 활용하 심신의 안정을 취할 수 있도록 조성된 총 16개의 다양한 치유숲길이 있다.

▲ <사진제공=삼척시>삼척 활기 치유의 숲 트리하우스  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

또한,  숲 스트레칭, 명상, 숲속 꽃차 마시기, 물길 따라 숲길 걷기, 족욕 등 산림치유프로그램과 족욕테라피, 온열테라피, 힐링다도 등 다양한 웰니스 프로그램을 운영하고 있다.

이번 추천웰니스관광지 선정으로 시는 외국인 수용여건 개선 및 외국어 홍보물 등 제작, 해외 홍보 및 관광 상품화 등의 지원을 받게 된다.

홍금화 관광정책과장은 “활기 치유의 숲을 적극적으로 홍보해 많은 관광객이 산림 치유를 즐길 수 있도록 하고, 주변에 도계유리나라&나무나라, 환선굴, 대금굴, 미로정원 등 다른 관광지와도 연계해 관광 인프라를 구축하겠다.”고 말했다.

rlavudrj@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Joon-ho = Samcheok City] In the 2023 Korea Tourism Organization recommended wellness tourist destination selection, the Samcheok Vigor Healing Forest was selected in the nature and forest healing field of the wellness tourist destination after deliberation by the final evaluation committee.

The Korea Tourism Organization has been selecting and discovering recommended wellness tourist destinations since 2017 for excellent tourist destinations that can be recommended to domestic and foreign tourists in order to attract overseas tourists and revitalize local tourism.

The Samcheok Healing Forest is a forest created to provide forest healing services by utilizing the phytoncide, negative ions, scenery, and sounds of the forest.

Major facilities include various healing programs such as healing tea ceremony, foot bath, thermal healing, yoga, meditation, tree house, a space for comfortable rest in the middle of the Geumgang pine forest, and the use of the forest's component functions to provide peace of mind and body. There are a total of 16 different healing forest trails.

In addition, forest healing programs such as forest stretching, meditation, drinking flower tea in the forest, walking on a forest path along a waterway, foot bath, and various wellness programs such as foot bath therapy, thermal therapy, and healing tea ceremony are operated.

With this selection of recommended wellness tourist destinations, the city will receive support for improving foreign acceptance conditions, production of promotional materials in foreign languages, overseas publicity, and commercialization of tourism.

Hong Geum-hwa, director of tourism policy, said, “We actively promote the healing forest so that many tourists can enjoy forest healing, and connect it with other tourist attractions such as Dogye Glass Country & Tree Country, Hwanseon Cave, Daegeum Cave, and Maze Garden. We will build tourism infrastructure,” he said.

rlavudrj@naver.com