▲ 청소년종합예술제 <사진제공= 평생교육사업소 청소년팀>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부/강원] '가평군 청소년종합예술제'가 지난 15일 가평문화예술회관 및 한석봉체육관에서 개최되었다고 밝혔다.

가평군이 주최하고 가평청소년문화의 집이 주관한 '청소년종합예술제'는 코로나19로 인하여 3년 만에 개최되었고, 200여명의 청소년이 무용, 음악, 문학 등 3개 부문 8개 종목에 참가하여 다양한 문화적 감수성과 예술적 재능을 마음껏 꽃피우며 열띤 경연을 펼쳤다.

경연에서 뛰어난 기량을 선보인 종목별 최우수상 입상자에게는 시상과 함께 오는 10월에 열리는 제30회 경기도 청소년종합예술제 본선에 가평군 대표로 참가할 수 있는 자격이 주어졌다.

서태원 군수는 대회사를 통해 “가평군은 청소년들이 학업뿐만 아니라 풍부한 문화·예술적 소양을 쌓을 수 있도록 적극 지원할 것” 이라고 밝히며, “남다른 노력과 도전정신으로 자신의 미래를 힘차게 열어나가는 청소년 여러분에게 뜨거운 격려의 박수를 보낸다.” 고 말했다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gapyeong-gun, make your dreams come true..."Youth Comprehensive Arts Festival" completed

Exciting competition with diverse cultural sensibilities and artistic talents fully blossomed

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi/Gangwon] It was announced that the 'Gapyeong-gun Youth Comprehensive Arts Festival' was held on the 15th at Gapyeong Culture and Arts Center and Hanseokbong Gymnasium.

The 'Comprehensive Youth Arts Festival', hosted by Gapyeong-gun and organized by the Gapyeong Youth Culture House, was held for the first time in three years due to COVID-19. The cultural sensibility and artistic talents were fully blossomed, and a fierce competition was held.

The winners of the top prizes in each event, who showed outstanding skills in the contest, were given the qualification to participate as a representative of Gapyeong-gun in the finals of the 30th Gyeonggi-do Youth Comprehensive Arts Festival to be held in October.

Governor Seo Tae-won said in his remarks, “Gapyeong-gun will actively support young people not only to study, but also to build rich cultural and artistic literacy.” I applaud you.” said

wh6364@naver.com