▲ 의정부시 의정부2동 통장협의회, 빗물받이 정화활동 실시<사진제공= 의정부2동>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 의정부시 의정부2동은 지난 6월 28일, 집중 호우시 침수 피해 취약지역 일대의 빗물받이 정화활동을 실시했다고 밝혔다.

이날 정화 활동은 재해취약지역을 4개 구역으로 구분해 도로와 골목길에 방치되어 있는 빗물받이를 대상으로 담배꽁초, 낙엽 등 퇴적물을 제거하는 등 침수 피해를 대비해 안전하고 쾌적한 지역 주거환경을 조성하고자 힘을 모았다.

노성천 의정부2동장은 “이른 아침에도 불구하고 빗물받이 정화활동에 적극적으로 동참해주신 통장님들께 감사드리며, 앞으로도 더욱 쾌적하고 안전한 도시환경을 조성하기 위해 노력할 것이며 이번 빗물받이 청소를 통해 주민들이 조금 더 안전한 장마철을 보내길 희망한다”고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Uijeongbu-si Uijeongbu 2-dong Directors' Council, removal of rain gutter sediment..."Creating a comfortable living environment"

Hope you have a safe rainy season

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Uijeongbu 2-dong, Uijeongbu City announced on June 28 that it carried out rain gutter purification activities in areas vulnerable to flooding during heavy rain.

On this day, the cleanup activity divided the disaster-prone area into 4 zones and removed deposits such as cigarette butts and fallen leaves from the rain gutter left on roads and alleys to create a safe and comfortable residential environment in the area in preparation for flood damage. collected

Noh Seong-cheon, 2nd Uijeongbu Director I hope to spend the rainy season.”

best-suny@naver.com