▲ 강릉시청사 <사진제공=강릉시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 강릉시 노사민정협의회는 8월 17일, ‘2022년 제2차 노사민정협의회 실무협의회’를 개최한다고 밝혔다. 

실무협의회는 근로자, 사용자, 시민, 강릉시 및 관계기관 10여 명으로 구성됐으며, 지역특화 우수 사업 발굴 및 포럼 개최, 노사민정 워크숍 추진, 노사민정 공동선언 등 노사민정 활성화를 위한 다각적이고 심도있는 논의가 이루어질 예정이다. 

특히, 코로나19 재확산과 고물가로 인한 열악한 환경에 있는 취약 노동자를 위한 대책 등 노사민정간 협력사업을 위해 대응해 나갈 예정이다.

엄금문 일자리경제과장은 “협력과 상생의 노사문화 정착을 통하여 지역 경제 활성화 및 사회통합, 양질의 일자리 창출 등 노사안정과 지역산업 발전에 기여할 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gangneung City to settle cooperation and win-win... Held the '2nd Labor-Management Civil Politics Working Council'

Various and in-depth discussions will be held to revitalize the labor-management government

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] Gangneung City Labor-Management Civil Administrative Council announced on August 17 that it would hold the ‘2022 2nd Labor-Management Civil Administrative Council Working Council’.

The working-level council consists of about 10 workers, employers, citizens, Gangneung City and related organizations, and holds diverse and in-depth discussions to revitalize labor-management civil affairs, such as discovering excellent local projects and holding forums, promoting labor-management civil affairs workshops, and joint declaration of labor-management civil affairs. will be done

In particular, we plan to respond to cooperative projects between labor and management, such as measures for vulnerable workers in poor conditions due to the re-spread of COVID-19 and high prices.

Eom Geum-moon, head of the Jobs and Economy Division, said, “Through the establishment of a labor-management culture of cooperation and win-win, we will do our best to contribute to labor-management stability and the development of local industries by revitalizing the local economy, social integration, and creation of quality jobs.”

best-suny@naver.com