▲ 의정부시청사진<사진제공=의정부시청>     ©경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 3월 14일부터 2주간, 의정부시 흥선동행정복지센터는 개학기를 맞아 쾌적하고 안전한 교육환경 조성을 위해, 흥선권역 학교 주변 불법광고물에 대한 일제 정비‧단속을 실시한다고 밝혔다.

흥선권역 내 초·중·고등학교 주변 및 어린이보호구역, 학교환경위생정화구역을 비롯한 학생들의 통학 시 안전관리가 필요한 인접구역까지 중점적으로 정비할 계획이며, 주요 정비대상은 파손, 추락 등 안전사고 위험이 있는 노후·불법 간판, 음란․퇴폐적 유해광고물, 보행자의 통행에 지장을 초래하는 현수막, 입간판(에어라이트) 및 벽보, 전단지  등이라고 했다.

흥선동 허가안전과 직원 및 지역공동체 일자리사업 참여자 등이 정비반을 구성해 수시로 통학로 주변 불법 광고물을 정비할 예정이며, 불법유동광고물의 경우 적발 즉시 수거하고 음란․퇴폐성 유해광고물(전단지, 명함)의 경우 폐기처분과 더불어 불법광고 전화번호의 이용정지를 요청할 방침이라고 전했다.

최수열 흥선동 허가안전과장은 “청소년들에게 유해한 영향을 미치는 학교 주변 불법광고물을 일제 정비해 학생들에게 안전하고 쾌적한 통학 환경을 제공할 수 있도록 지속적인 단속과 정비활동을 펼쳐나갈 계획이다”고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Heungseon area, Uijeongbu City, and illegal advertisements around schools

Creating a pleasant and safe educational environment

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] For two weeks from March 14, the Heungseon-dong Administrative Welfare Center in Uijeongbu-si, in order to create a pleasant and safe educational environment in celebration of the opening semester, implemented Japanese maintenance and crackdown on illegal advertisements around schools in the Heungseon area. said to be carried out.

In the Heungseon area, around elementary, middle and high schools, children's protection areas, school environment sanitation and purification areas, and adjacent areas that require safety management when students are commuting to school are planned to be intensively repaired. They said old and illegal signboards, obscene and decadent harmful advertisements, banners that impede pedestrian passage, billboards (airlights) and posters, and flyers.

Heungseon-dong Permit and Safety Department employees and local community job project participants form a maintenance team and plan to regularly repair illegal advertisements around the commuting road. ), it is said that it plans to request the suspension of use of illegal advertising phone numbers in addition to disposal.

Choi Soo-yeol, head of the licensing and safety department in Heungseon-dong, said, "We plan to continuously crack down on and carry out maintenance activities to provide a safe and pleasant commuting environment to students by fixing illegal advertisements around the school that have a harmful effect on young people."

best-suny@naver.com