▲ 의정부시 흥선동 대한적십자사 회룡봉사회, 계절김치 나눔 행사 <사진제공 = 흥선동 복지지원과>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 =경기북부] 지난 3월 23일 의정부시 흥선동행정복지센터는 대한적십자사 흥선동 회룡봉사회의 후원으로 사랑의 계절김치 나눔행사를 펼쳤다고 밝혔다.

흥선동 회룡봉사회의 이번 계절김치 나눔행사는 2020년 12월 희망의 푸드박스 나눔행사에 이어 진행됐으며, 회룡봉사회 회원들의 손맛으로 직접 담근 계절김치를 관내 독거어르신 등 취약계층 58명에게 전달했다고 했다.

유정순 대한적십자사 흥선동 회룡봉사회 회장은 코로나19의 장기화로 힘든 시기에 취약계층에 대한 관심과 온정이 필요하다는 생각이 들었다며 앞으로도 따뜻한 지역 사회를 위한 노력을 이어가겠다고 말했다.

정준모 흥선동 복지지원과장은 “취약계층을 위해 이번 나눔행사에 참여한 대한적십자사에 감사의 뜻을 전하고, 회룡봉사회의 따뜻한 마음을 코로나19 상황으로 인해 어려움을 겪고 있는 취약계층에 잘 전달하겠다”라고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

[Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Heungseon-dong Hoeryong Volunteer Society of the Korean Red Cross in Uijeongbu

Seasonal kimchi made with the taste of the members of the Hoeryong Volunteer Society and delivered to the vulnerable in the hall

 
[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi Province] On March 23, the Heungseon-dong Administrative Welfare Center in Uijeongbu City announced that it held a seasonal kimchi sharing event of love with the support of the Hoeryong Volunteers in Heungseon-dong of the Korean Red Cross.

Heungseon-dong Hoeryong Volunteer Society's seasonal kimchi sharing event was followed by the Hope Food Box Sharing event in December 2020.

Heungseon-dong, chairman of the Korean Red Cross, Hoeryong Volunteers, said he thought that attention and compassion for the vulnerable during a difficult time due to the prolonged corona 19, said that he will continue its efforts for a warm community in the future.

Heungseon-dong, head of welfare support manager Jeong Jun-mo, said, “I would like to express my gratitude to the Korean Red Cross for participating in this sharing event for the vulnerable, and deliver the warm heart of Hoeryong Volunteers to the vulnerable, who are suffering from the Corona 19 situation.” .

best-suny@naver.com