▲ 포천시정 발전을 위해 이통장 협업 필요<사진제공=자치행정팀>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 포천시는 지난 5일, '7월 이·통장연합회 정례회의'를 개최했다고 밝혔다.

백영현 포천시장과 이·통장연합회는 정기적인 마을 순회와 지역발전을 위해 시·도의원과의 협업을 통해 해결하고 진척이 필요한 지역 현안 사항 적극 추진 등 다양한 논의가 의루어 졌다.

백영현 포천시장은 “최일선에서 봉사하시는 이·통장님들을 뵙게 되어 반갑고 감사하다. 우리 시가 앞으로 다양한 시책 추진과 현안 사항 해결을 위해서는 이통장님들과의 협업이 필요하다.”고 말했다.

채수정 이통장연합회장은 “포천시의 발전을 위해 시정 발전에 적극 협조하겠다.”고 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Pocheon City holds regular meeting of e-bankbook association... "Cooperation is needed"

E-bankbook collaboration is required for the development of Pocheon municipal government

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] Pocheon City announced on the 5th that it held the 'July e-bankbook association regular meeting'.

Pocheon Mayor Baek Yeong-hyeon and the Lee Bank Association had various discussions, including regular village tours and collaboration with city and provincial legislators for regional development, and actively promoting local issues that needed progress.

Pocheon Mayor Baek Young-hyeon said, “I am delighted and grateful to have met the chiefs of Lee who are serving on the front lines. In order for our city to promote various policies and solve pending issues, we need to collaborate with the heads of bank accounts.”

“I will actively cooperate with the development of municipal administration for the development of Pocheon City,” said Chae Su-jeong, president of the Lee Bank Association.

best-suny@naver.com