|
▲ 제29회 강원민속예술축제 삼척 조비농악 © 경기북부/강원 브레이크뉴스
|
[김준호 기자 = 정선군] 정선군에서 지난 10월 29일부터 30일까지 “다시 일상의 축복으로, 화합·공존·축제의 한마당”을 주제로 열린 제29회 강원민속예술축제가 참여자와 민속팀 관계자들이 함께 한 가운데 성황리에 폐막했다.
제29회 강원민속예술축제에는 강원도 18개 시·군 1,000여 명의 민속팀이 참가해 민속놀이, 농악, 민요 등 역동감이 넘치는 열띤 경연을 펼쳤다.
이번 강원민속예술축제에서는 삼척시의 ”삼척 조비농악“이 최우수상을 수상했으며, 정선군의 ”정선 남평리 토방집 짓기 놀이“가 우수상을, 경연에 참가한 14개 민속단에게는 공로상이 수여되었다.
|
▲ 제29회 강원민속예술축제 정선 남평리 토방집 짓기 놀이 우수상 © 경기북부/강원 브레이크뉴스
|
개인상 부문 지도상에는 삼척시의 홍성태씨가 연기상에는 홍천군의 심덕수씨에게 돌아갔다.
아울러 제29회 강원민속예술축제에서 최우수 및 우수상 입상 민속단은 문화체육관광부에서 주관하는 전국대회에 강원도 대표단으로 출전한다.
rlavudrj@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
[Reporter Kim Jun-ho = Jeongseon-gun] The 29th Gangwon Folk Art Festival, held in Jeongseon-gun from October 29 to 30, under the theme of “Blessing of daily life, a festival of harmony, coexistence, and festival” was held It ended successfully in the middle.
At the 29th Gangwon Folk Art Festival, about 1,000 folk teams from 18 cities and counties in Gangwon-do participated in a passionate competition full of dynamism, including folk games, nongak, and folk songs.
At this Gangwon Folk Art Festival, Samcheok City’s “Samcheok Jobi Nongak” won the Grand Prize, Jeongseon-gun’s “Jeongseon Nampyeong-ri Earthen House Building Game” was awarded the Excellence Award, and the 14 folk troupes who participated in the contest were awarded the Achievement Award.
Hong Seong-tae of Samcheok City went to the Leading Award in the Individual Award category, and Shim Deok-soo of Hongcheon County went to the Acting Award.
In addition, at the 29th Gangwon Folk Art Festival, the folk troupe that won the best and excellence prizes will participate as a representative of Gangwon-do in the national competition hosted by the Ministry of Culture, Sports and Tourism.
rlavudrj@naver.com
