▲ <사진제공=인제군>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 경기북부/강원] 오는 9월 30일부터 10월 16일까지 17일간 인제군은 올해로 4회를 맞은 가을꽃 축제를 ‘인제에서 꽃길만 걷자’ 테마로 인제군 북면 용대리 용대관광지 일원에서 진행한다고 밝혔다.

축제장을 가득 메운 약 2만 1천주의 국화와 20만주의 야생화는 이제 막 내려앉은 내설악의 가을과 어우러져 벌써부터 사람들의 시선과 발길을 이끌고 있으며 만개한 국화꽃과 야생화 군락을 따라 걷다 보면 이어지는 울창한 소나무 숲, 소담한 연못과 분수, 폭포 주변에 조성된 수변 둘레길 등 인제 가을꽃 축제장을 방문하면 내설악 아래 자연과 함께하는 잊지 못할 휴식과 추억의 시간을 담아갈 수 있다. 

아울러 축제기간에는 방문객 오감을 만족시킬 아름다운 음악 공연과 국화꽃 석고방향제, 국화꽃 압화 액자, 자개모빌 만들기 등 다양한 체험행사도 진행되며 먹거리 식당에서 다양한 인제지역 향토음식 맛보고 지역 주민들이 함께하는 프리마켓에도 참여할 수 있고 축제장 입장시간은 축제기간 중 매일 10시부터 17시까지로 방문객에게는 후기 및 만족도 조사 이벤트를 통하여 소정의 상품도 지급할 예정이다.

인제군 관계자는 “가을꽃이 어우러진 청정한 인제군의 가을이 축제장 찾은 모든 방문객들에게 휴식과 감동을 선사할 것”며 “축제가 안전하게 마무리될 수 있도록 최선을 하겠다.”고 말했다. 

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Inje-gun, ‘Let’s only walk on flower paths in Inje’ theme… ‘Autumn Flower Festival’ opens

21,000 chrysanthemums and 200,000 wild flowers

[Reporter Nam Sang-hoon = Northern Gyeonggi/Gangwon] For 17 days from September 30th to October 16th, Inje-gun will hold the 4th Autumn Flower Festival with the theme of 'Let's only walk on the flower path in Inje' at Yongdae-ri, Buk-myeon, Inje-gun. said to proceed.

About 21,000 chrysanthemums and 200,000 wild flowers filling the festival grounds are already drawing people's attention and attention in harmony with the autumn of Naeseorak, which has just descended. If you visit the Inje Autumn Flower Festival site, such as forests, small ponds and fountains, and waterside trails built around waterfalls, you can capture an unforgettable rest and memories with nature under Naesorak.

In addition, during the festival, various experience events such as beautiful music performances to satisfy the five senses of visitors, plaster air freshener for chrysanthemum flowers, pressed flower frames for chrysanthemum flowers, and mother-of-pearl mobile making are held. The entrance time to the festival site is from 10:00 to 17:00 every day during the festival period.

An official from Inje-gun said, “The clean autumn of Inje-gun with autumn flowers will bring relaxation and emotion to all visitors to the festival.

tkdgnskkk@naver.com