▲ 정선문화원 전경  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김택곤 기자=정선군] 정선문화원에서는 24일 정선군문화예술회관에서 2023년 정기총회를 개최하고 군민 모두가 행복한 창조적 문화발전에 주력해 나갈 것을 다짐했다.

이날 정기총회는 심재복 정선문화원장을 비롯한 문화원 회원 등 200여 명이 참석한 가운데 2022회계년도 감사결과 보고, 2022년 사업실적 및 결산 승인, 2023년 사업계획 및 예산(안) 승인, 문화원 발전방안 토론 등으로 진행되었다.

정선 문화원은 지역 문화예술의 중심체로써 2023년도 주요추진 사업으로 다양한 문화강좌와 지역문화예술활성화 사업, 동아리지원사업, 정선터미널 문화공간과 그림바위예술발전소를 활용한 각종 사진․그림 등 예술 작품 전시, 제10회 정선풍경미술대전, 아라리촌 주말상설공연, 찾아가는 문화활동 등 다양한 문화프로그램을 진행한다.

또한 전통 생활문화 전승을 위한 삼베길쌈 전승사업, 낙동․남평농악 전승보전사업, 남평리토방집짓기놀이 전승사업 사업, 정선 향토문화 연구조사 발간사업, 지역원로 생애사구술조사 등의 사업을 추진한다.

심재복 정선문화원장은 주민들의 문화적 욕구가 다양해지고 있는 만큼 현재 진행되고 있는 문화원 증축사업을 빠른 시일내에 완료하고 문화원 가족들과 함께 문화원 설립 40주년에 걸 맞는 지역문화 활성화의 구심체 역할을 위해 최선의 노력을 다하겠다고 말했다.

gon3534@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Taek-gon = Jeongseon-gun] The Jeongseon Cultural Center held the 2023 regular general meeting at the Jeongseon-gun Culture and Arts Center on the 24th, and pledged to focus on creative cultural development for all citizens.

On this day, the regular general meeting was attended by about 200 members, including Shim Jae-bok, director of the Jeongseon Cultural Center, and members of the Cultural Center. Audit results for fiscal year 2022 were reported, business performance and settlement approval for 2022, business plan and budget (draft) for 2023 approved, and discussions on the development plan of the Cultural Center. proceeded with

Jeongseon Cultural Center, as the center of local culture and arts, is a major project for 2023, providing various cultural lectures, local culture and arts vitalization projects, club support projects, exhibitions of various photos, paintings, and other art works using the Jeongseon Terminal cultural space and the Grimbawi Art Plant, Various cultural programs such as the 10th Jeongseon Landscape Art Contest, Arari Village weekend performances, and visiting cultural activities are held.

In addition, projects such as transmission of hemp weaving for the transmission of traditional living culture, preservation of the transmission of Nakdong and Nampyeong Nongak, transmission of Nampyeong-ri Tobang house-building play, publication of research on local culture in Jeongseon, and oral investigation of the life of local elders are promoted.

Shim Jae-bok, director of the Jeongseon Cultural Center, is doing his best to complete the ongoing cultural center extension project as soon as possible as the cultural needs of the residents are diversifying, and to play a central role in revitalizing the local culture with the cultural center's family in line with the 40th anniversary of the establishment of the cultural center. said he would do everything.

gon3534@naver.com