▲ 동두천시 치매안심센터, 비대면 치매예방 ‘기억꾸러미’ 운영<사진제공 =치매안심센터>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 동두천시 치매안심센터는 쉽고 재미있게 치매예방에 도움을 주기 위해 매년 무료로 치매예방교실을 운영하고 있다고 밝혔다. 
 

치매는 우리나라 65세 이상 10명 중 1명이 치매일 정도로 흔한 질병이 됐지만, 막연한 두려움을 키워 치료시기를 놓치게 만들 수도 있기 때문에, 치매에 관심을 가지고, 바로 알고 예방하는 것이 필요한 시대이라고 했다.
 

이에 동두천시 치매안심센터는 치매예방교실을 운영하고 있으며, 올해에는 코로나19 장기화로 인해 기존 내소 집단으로 운영하던 예방 및 인지강화 프로그램을 비대면 방문서비스로 변경하고, 서비스의 지속적 제공 및 치매예방프로그램의 공백을 최소화하기 위해 “기억꾸러미”를 비대면으로 운영하여, 3월에 100명에게 가정에 배달하여 큰 호응을 얻었고, 4월에도 2차 기억꾸러미를 전달했다고 말했다.
 

치매예방 “기억꾸러미”는 '두뇌건강 놀이책(분홍, 초록)', '같은 그림 다른 그림책', '버섯 키우기 세트', '만다라 컵받침 만들기', '치매 예방 실 꿰기', '필기도구세트' 등으로 구성되어 있으며, 코로나19 방역수칙을 준수한 가운데, 유선으로 진도 및 비대면 사진을 제공받아, 피드백을 학습자에게 제공하고 있다고 했다.
 

프로그램에 참여 중인 박 모(남,79세) 어르신은 “코로나로 멈춰버린 일상에 삶의 활력소가 사라져 무기력한 일상을 보냈는데, 매일 느타리버섯에 물을 주고 자라는 모습을 보면서, 소소한 행복감을 찾았다”고 만족감을 표현하기도 했다.
 

최용덕 시장은 “초고령화 시대에 진입하면서, 치매 발생률이 높아짐에 따라 일상생활에서 쉽게 치매를 예방할 수 있는 다양한 프로그램이 필요하다”며, “지역 어르신의 치매예방 및 인지강화에 최선을 다하겠다”고 전했다.
 

치매예방교실 참여를 희망하는 시민은 동두천시보건소 치매안심센터로 문의하면 자세히 안내받을 수 있다고 했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon City Dementia Relief Center, non-face-to-face “memory package” for dementia prevention

Dementia prevention “memory package” delivery service to enjoy safely at home

[Reporter Jang Seon-hee = North Gyeonggi] The Dongducheon City Dementia Relief Center announced that it is running a free dementia prevention class every year to help prevent dementia in an easy and fun way.
 

Dementia has become such a common disease that one out of 10 people over 65 in Korea is dementia, but it is a time when it is necessary to pay attention to dementia, know it immediately, and prevent it, because it can lead to vague fear and miss the treatment period.
 

Accordingly, the Dongducheon City Dementia Relief Center is operating a dementia prevention class.This year, due to the prolonged COVID-19 outbreak, the prevention and awareness strengthening program, which was previously operated as a visitor group, was changed to a non-face-to-face service, and continued provision of services and dementia prevention programs In order to minimize the gap, the “memory package” was operated non-face-to-face and delivered to 100 people at home in March, receiving great response, and he said that he delivered a second memory package in April.
 

Dementia prevention "memory pack" is'brain health playbook (pink, green)','a different picture book with the same picture','mushroom growing set','mandala coaster making','dementia prevention threading','handwriting tool set' ', etc., while complying with the COVID-19 prevention rules, it is said that progress and non-face-to-face photos are provided over the wire, and feedback is provided to learners.
 

Senior Park Mo (male, 79 years old), who is participating in the program, said, “I had a lifeless life because the vitality of my life disappeared from my daily life stopped by corona. I found a little happiness by seeing growing oyster mushrooms with water every day.” He also expressed high satisfaction.
 

Mayor Choi Yong-deok said, "As the incidence of dementia increases as the incidence of dementia increases as we enter the age of super-aging, various programs that can easily prevent dementia in daily life are needed." .
 

Citizens who wish to participate in the dementia prevention class can receive detailed information by contacting the Dementia Relief Center at Dongducheon City Health Center.

best-suny@naver.com