▲ 염태영 경기도 경제부지사 취임<사진제공=일자리경제정책과>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 염태영 경제부지사는 8월17일 오전 8시 30분, 수원 현충탑을 참배한 후 경기도 광교청사에서 김동연 지사로부터 임명장을 받고 민선 8기 경제부지사로서의 공식 취임하며 소통과 협치의 정신을 바탕으로 민생 회복에 적극적으로 힘쓰겠다는 의지를 밝혔다.

이날 염 부지사는 도청 내부망 메일로 직원들에게 취임 인사를 전한 것으로 취임식을 대신했다. 시급한 민생현안 대응에 집중하겠다는 의도에서다.

염 부지사는 취임 인사에서 “항상 낮은 자세로 도민의 어려움, 중소상공인과 기업인들의 애로에 귀를 기울이며 경제위기 극복과 미래 경기도 경제를 책임질 새로운 성장동력을 찾는 데 주력할 것”이라고 포부를 밝혔다.

특히 염 부지사는 “일하는 동안 모든 과정에서 ‘도민의 삶’을 최우선의 기준으로 삼고 민생회복을 위해 전력투구하겠다”라며 “기회의 경기, 오늘보다 내일이 더 기대되는 경기를 실현하도록 함께 노력해 나가자”라고 강조했다.

이날 염 부지사는 김동연 지사의 1호 결재인 ‘비상경제 대응 민생안정 종합계획’의 추진상황과 ‘민생안정 분야 제1회 추가경정 예산안’에 대한 첫 보고를 받으며 본격적인 업무에 돌입했다. 

이후 염 부지사는 염종현 경기도의회 의장, 김판수 더불어민주당 부의장, 남경순 국민의힘 부의장, 남종섭 더불어민주당 대표의원, 곽미숙 국민의힘 대표의원과 만나 도의회와의 상생과 협력을 다지는 기회도 만들었다. 

이 자리에서 “도민만 바라보며 소통과 협치로 도민들의 삶과 민생을 안정시키기 위해 도의회와 적극적으로 협조하고 최선을 다하겠다”고 강조했으며, MZ세대 직원 10여 명과 함께 오찬을 나누며 “언제든 부지사실을 방문해 현장의 생생한 목소리와 정책 아이디어를 자유롭게 이야기해 달라”고 당부하는 등 소통 행보에 나서기도 했다. 

한편, 이날 염 부지사는 현충탑 방명록에 '선열들의 숭고한 뜻 이어받아 변화의 중심, 기회의 경기도를 만들기 위해 소임을 다하겠습니다'라고 적으며 경기도의 더 나은 미래와 도민들과 함께 혁신성장을 이뤄내겠다는 의지를 거듭 다지기도 했다. 

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yeom Tae-young inaugurated as Gyeonggi-do Deputy Governor of Economy... "We will do our best to recover people's livelihood"

We will focus on overcoming the economic crisis and finding new growth engines that will be responsible for the future economy of Gyeonggi-do.

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] After visiting Suwon Memorial Tower at 8:30 am on August 17th, he received a letter of appointment from Governor Kim Dong-yeon at Gwanggyo Government Complex in Gyeonggi-do and officially took office as the 8th elected vice-governor of economy and communication and communication. Based on the spirit of cooperation, he expressed his will to actively work to restore the livelihood of the people.

On that day, Lieutenant Governor Yeom replaced his inauguration by delivering his inaugural greetings to his employees through the provincial government's internal network mail. He intends to focus on responding to urgent issues of livelihood.

In his inaugural address, Lieutenant Governor Yeom said, "I will always focus on finding a new growth engine that will take responsibility for overcoming the economic crisis and the future economy of Gyeonggi-do by listening to the difficulties of local residents and the difficulties of small and medium-sized businesses and entrepreneurs with a low attitude."

In particular, Lieutenant Governor Yeom said, "I will put the 'life of the provincial citizens' as the top priority in all processes during my work and will do my best to restore the livelihood of the people. emphasized.

On this day, Lieutenant Governor Yeom received the first report on the progress of the ‘Comprehensive Plan for People’s Livelihood in Response to Emergency Economy’, the first approval of Governor Kim Dong-yeon, and the ‘1st Supplementary Supplemental Budget for People’s Livelihood Stabilization’, and began full-scale work.

Afterwards, Lieutenant Governor Yeom met with Gyeonggi Provincial Council Chairman Yeom Jong-hyeon, Democratic Party Vice Chairman Kim Pan-su, People's Power Vice Chairman Nam Kyung-soon, Democratic Party Representative Nam Jong-seop, and People's Strength Representative Kwak Mi-sook to further strengthen cooperation and win-win cooperation with the provincial council.

At this meeting, he emphasized, “We will do our best and actively cooperate with the city council to stabilize the lives and livelihoods of the residents through communication and cooperation while looking only at the local residents,” and shared a luncheon with 10 employees of the MZ generation. Please feel free to share your vivid voices and policy ideas in the field.”

Meanwhile, on the same day, Lieutenant Governor Yeom wrote in the guestbook of the Memorial Tower, 'I will do my best to make Gyeonggi Province a center of change and opportunity by inheriting the noble will of our ancestors', demonstrating our will to achieve a better future of Gyeonggi-do and innovative growth together with residents. It was repeated over and over again.

best-suny@naver.com