▲ [사진=김현우 기자] 김동연 경기도지사 후보, 가평잣고을시장에서 선거 유세  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 더불어민주당 김동연 경기도지사 후보는 30일 가평잣고을시장에서 6.1 지방선거 승리를 위해 막바지 선거 유세를 펼쳤다.

현재 김 후보는 ‘파란31 대장정‘으로 31개 시군을 돌아다니며 각 지역의 주거, 교통, 일자리, 민생, 청년문제 등의 현안사항을 듣고, 이를 해결하기 위해 1000km 이상을 돌아다니고 있다고 전했다.

김 후보는 가평군의 미래 비전을 위해 GTX-B 연장과 국제한류문화센터 건립을 꼭 추진하겠다고 약속했다.

김 후보는 “경기도지사 투표율이 치열하다. 저번 대선때는 졌지만 이번에는 절대로 지면 안된다. 말만 잘하는 게 아니라 행동으로 보여주는 일꾼이 필요하다. 송 후보와 함께 가평군을 바꾸겠다”고 꼭 오는 6월 1일 지방선거에 자신에게 투표해달라고 간곡히 호소했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Candidate Dong-Yeon Kim, Demin, full-fledged campaign for the final election

[Reporter Kim Hyun-woo = Northern Gyeonggi/Gangwon] In addition, Democratic Party candidate Kim Dong-yeon, Gyeonggi governor, held a final campaign to win the June 1st local election at Gapyeong Jatgoeul Market on the 30th.

Currently, Candidate Kim said that he is traveling more than 1,000 km to solve the current issues such as housing, transportation, jobs, people's livelihood, and youth issues in each region by visiting 31 cities and counties with the 'Blue 31 Campaign'.

Candidate Kim promised to push ahead with the GTX-B extension and the establishment of the International Hallyu Culture Center for the future vision of Gapyeong-gun.

Candidate Kim said, “The turnout for the Gyeonggi governor is fierce. I lost last time, but I can't lose this time. We need workers who are not only good at talking, but also showing them through their actions. He will change Gapyeong-gun together with Candidate Song,” he earnestly appealed to him to vote for himself in the local election on June 1.

hhxh0906@naver.com