▲ 경기도 북부 청사 <사진제공=경기도>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 경기도가 도내 여성들의 우수한 창업 아이디어를 발굴하고 지원하기 위해 ‘2023년 경기 여성창업 경진대회’를 개최한다며, 대회 참가자를 3일부터 6월 2일까지 모집한다고 밝혔다.

‘경기 여성창업 경진대회’는 도내 여성 누구나 창업에 도전할 수 있는 분위기를 확산하고 미래 유망 여성 창업가를 발굴하는 것을 목적으로 경기도가 추진하는 프로그램이다.

올해 대회 참가 대상은 경기도에 거주 중인 여성 예비창업자 및 도내 사업자등록을 한 창업 1년 이내 초기 여성창업자다. 

대회 예선은 오는 6월 7일 서류심사(1차 예선), 6월 15일 면접 심사(2차 예선) 순으로 진행될 예정이다. 이중 예선을 통과한 최종 14개 우수 아이디어에 본선 진출 기회를 부여한다.

특히 본선 진출 창업가에는 아이디어 구체화와 정교화를 위한 창업 전문가들의 멘토링이 지원된다. 

이후 7월 6일 열릴 본선 대회에서 창업역량, 기술성, 사업성 등을 전문 심사위원이 종합적으로 평가해 최우수상 1명, 우수상 2명, 장려상 4명 총 7명의 최종 수상자를 선발한다. 

이들 수상자에게는 일자리재단 대표이사 상장과 함께 최우수상 500만 원, 우수상 200만 원, 장려상 100만 원 등 총 1천400만 원 상당의 사업화 지원금을 수여한다.

대회 참가자 모집은 오는 6월 2일까지 이뤄지며, 여성창업 플랫폼 꿈마루 누리집에 있는 ‘경기 여성창업 경진대회’ 접수 바로가기 또는 통합접수시스템 누리집을 통해 신청서를 작성하고 접수하면 된다.

변상기 경기도 고용평등과장은 “창업에 관심 있는 여성이라면 누구라도 도전할 수 있다”라며 “일상생활에서 발견할 수 있는 가벼운 아이디어부터 기술 창업까지, 다양한 분야에서 창업을 준비하는 여성들의 디딤돌이 되고자 한다”라고 말했다. 

한편, 기타 자세한 사항은 여성창업플랫폼 꿈마루 누리집 또는 경기도일자리재단 기업지원팀으로 문의하면 된다. 

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Gyeonggi-do holds ‘2023 Gyeonggi Women’s Entrepreneurship Contest’

Recruitment of contestants until June 2nd

[Reporter Kim Hyun-woo = Northern Gyeonggi-do] Gyeonggi-do announced that it would hold the '2023 Gyeonggi Women's Entrepreneurship Contest' to discover and support excellent entrepreneurial ideas from women in the province, and recruited participants from the 3rd to June 2nd.

The ‘Gyeonggi Women’s Entrepreneurship Contest’ is a program promoted by Gyeonggi-do with the aim of spreading an atmosphere in which any woman in the province can challenge entrepreneurship and discovering promising female entrepreneurs in the future.

The target of this year's competition is female prospective entrepreneurs residing in Gyeonggi-do and early-stage female entrepreneurs who have registered as a business in the province within 1 year of starting their business.

The preliminaries for the competition will be conducted in the order of document screening (first qualifying round) on June 7 and interview screening (second qualifying round) on June 15. The final 14 outstanding ideas that have passed the double preliminary round will be given a chance to advance to the final round.

Entrepreneurs who have advanced to the finals, in particular, are supported with mentoring by startup experts to materialize and refine their ideas.

In the final competition to be held on July 6, professional judges comprehensively evaluate startup capabilities, technology, and feasibility, and select a total of 7 finalists, including 1 Grand Prize, 2 Excellence Awards, and 4 Encouragement Awards.

These winners will receive a total of 14 million won in commercialization support funds, including 5 million won for the grand prize, 2 million won for the excellence award, and 1 million won for the encouragement award, along with the listing of the CEO of the Job Foundation.

Recruitment of participants for the contest will be held until June 2nd, and applications can be filled out and submitted through the 'Gyeonggi Women's Entrepreneurship Contest' registration shortcut on the website of the women's entrepreneurship platform Kkummaru or the integrated application system website.

Byun Sang-gi, head of the Gyeonggi-do Employment Equality Division, said, “Any woman interested in starting a business can take on the challenge.” said.

Meanwhile, for other details, inquire at the Women's Startup Platform Kkummaru website or the Gyeonggi Provincial Job Foundation Corporate Support Team.

hhxh0906@naver.com