▲ 홍천메디칼허브연구소 조계춘 신임 연구소장<사진제공 =홍천메디칼허브연구소>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 1월 7일, (재)홍천메디칼허브연구소는 제4대 연구소장으로 조계춘 신임 연구소장이 취임했다고 밝혔다.

조계춘 연구소장은 1979년부터 홍천군에 재직하면서 기획감사실장, 전원도시과장, 종합민원실장, 주민생활지원과장 등의 보직을 두루 역임하며 홍천군 발전에 일조했다는 평가를 받고 있으며, 전략사업개발과장 재임기간 동안에는 생명건강산업연구단지를 조성하여 홍천생명건강과학관, 생명건강연구센터 외에도 홍천메디칼허브연구소 건립을 총괄 지원하는 등 홍천군 생명건강산업 활성화에 핵심 역할을 했다고 전했다.

조계춘 연구소장은 취임사에서 “메디칼허브산업의 고도화 촉진을 위해 연구역량을 강화하고 맞춤형기업지원을 통해 기업의 성장환경을 조성하여 지역경제 활성화에 이바지 하는 연구소로 발전시켜 나가겠다”고 포부를 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

[Photo] Hongcheon Medical Hub Research Center, Jo Gye-chun inaugurated as new research director

Cho Gye-chun, the new research director, was inaugurated as the 4th research director.

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] On January 7th, Hongcheon Medical Hub Research Center announced that the new research director Jo Gye-chun was inaugurated as the 4th research director.

While serving in Hongcheon-gun since 1979, Jo Gye-chun, the head of the research center, has served in various positions such as the head of the Planning and Audit Office, the head of the rural city section, the head of the general civil affairs office, and the head of the residents’ livelihood support section, and is evaluated for contributing to the development of Hongcheon-gun. He said that he played a key role in revitalizing the life and health industry in Hongcheon-gun by creating a life and health industry research complex and supporting the establishment of Hongcheon Medical Hub Research Center in addition to the Hongcheon Life Health Science Center and Life Health Research Center.

In his inaugural address, Gye-Chun Jo, the head of the research institute, said, “To promote the advancement of the medical hub industry, we will strengthen our research capabilities and create an environment for corporate growth through customized business support, and develop it into a research institute that contributes to revitalizing the local economy.”

best-suny@naver.com