▲ 경기도지사에 당선된 김동연 <사진제공=김동연>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 6.1 지방선거 결과 경기도지사에 김동연 후보가 국민의힘 김은혜 후보를 꺽고 당선됐다.

제8회 전국동시지방선거 개표 현황에 따르면 더불어민주당 김동연 2,827,593(49.06％), 국민의힘 김은혜 2,818,680(48.91％)으로 약 0.15％ 간발의 차로 승리했다.

이번 지방선거에서 민주당에 대한 심판론이 강하게 적용된 가운데, 경기도민들은 김동연 당선인을 선택한 것이다.

김 당선인은 선거기간 내내 “말꾼이 아닌 일꾼이 돼야 한다“고 항상 강조했다. 저번 대선때 정권이 바뀐 이 시국에 경기도지사로서 앞으로 어떻게 경기도 발전을 위해 헤쳐나갈지 귀추가 주목된다.

한편, 정의당 황순식, 기본소득당 서태성, 진보당 송영주, 무소속 강용석은 1％ 미만의 저조한 모습을 보였다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Kim Dong-yeon, elected governor of Gyeonggi-do...

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] As a result of the 6.1 local elections, Candidate Dong-yeon Kim was elected as the governor of Gyeonggi-do by defeating Candidate Eun-hye Kim, the strength of the people.

According to the 8th National Simultaneous Local Election, the Democratic Party of Korea Kim Dong-yeon 2,827,593 (49.06%) and People's Power Kim Eun-hye 2,818,680 (48.91%) won by about 0.15%.

While the judgment theory against the Democratic Party was strongly applied in this local election, Gyeonggi-do residents chose Kim Dong-yeon.

Throughout the election period, President-elect Kim always emphasized that “you should be a worker, not a talker.” Attention is paid to how the governor of Gyeonggi-do will work through this situation for the development of Gyeonggi-do in the future in this situation where the government has changed during the last presidential election.

Meanwhile, Hwang Soon-sik of the Justice Party, Tae-seong Seo of the Basic Income Party, Young-joo Song of the Progressive Party, and Yong-seok Kang of the independent showed a low figure of less than 1%.

hhxh0906@naver.com