▲ 서태원 가평군수  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 가평] 서태원 군수가 6.1지방선거 과정에서 핵심 공약으로 내세웠던 공공의료 확충을 위한 총력전을 펼칠 것을 예고했다. 

가평군은 경기의료원 가평병원 유치를 위해 오는 7일부터 12월 16일까지 40일 동안 온·오프라인 군민 서명 운동을 전개한다고 4일 밝혔다. 

앞서 가평군은 지난 10월 26일 ‘가평군 4분기 사업발주계획’을 통해 약 1억 5천만 원의 사업비를 투자해 경기도 의료원 설립(유치) 타당성 조사 연구용역에 들어갈 것을 예고했다. 

지난 지방선거 당시 김동연 경기도지사가 균형발전을 위해 경기 동북부에 지방의료원을 설립을 약속한 만큼 가평군에 유치할 수 있도록 타당성 등을 선제적으로 조사하겠다는 것이다.

또, 경기의료원 유치가 무산될 경우를 대비해 가평 지역 공공의료 시설 확충에 대한 구체적 실현 방안 등도 검토하겠다는 계획을 세운 것이다. 

경기도는 현재까지는 경기 동북부 지역에 지방의료원 설립에 대한 구체적 방안을 마련하지 않고 있는 것으로 파악된다. 

본지와 통화한 경기도 공공의료과 관계자는 “경기도 의료원 설립은 김동연 경기도지사님이 후보 시절 공약으로 내세운 것이다. 올해 12월에서 내년 1월 사이로 의료원 공약 확정이 되면, 그때부터 의견 수렴, 부지 조사, 연구용역 등 계획이 진행될 예정이라 현재는 정해진 계획이나 방향은 없다.”라고 말했다. 

한편, 가평군은 경기도에 주민들의 의견을 수렴해 공공의료 시설 확충에 대한 당위성을 전달한다는 취지에서 서명 운동을 계획했다. 

현재 가평군에 등록된 의료시설은 병원 3개소, 요양병원 4개소, 의원 56개소다. 이렇듯 열악한 의료시설로 인해 가평군민들은 진료를 위해 타 지역을 방문해야 하며, 전문 의료시설 부족 문제로 인해 주민 불편이 가중되고 있다.

특히, 산부인과(분만실), 소아청소년과 등의 민간 의료기관이 없어, 주민들이 응급환자 및 신생아 출생, 소아청소년 진료·입원을 위해 다른 지역(강원도 춘천, 남양주, 구리, 서울)의 의료기관을 이용하고 있어, 군민들이 의료비 이외 이동에 따른 많은 시간과 추가 비용이 발생하는 등 어려움을 겪고 있다.

▲ 경기도의료원 가평병원 유치를 위한 범 군민 서명운동 <사진제공=가평군>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

가평군은 오는 7일부터 시작되는 서명 운동을 온오프라인을 병행해 진행할 방침이다. 가평군청 인터넷 홈페이지와 가평군청 민원실, 읍·면사무소, 보건소, 보건지소, 보건진료소에 비치된 서명부를 비치하고 주민들의 동참을 독려하겠다는 내용이다. 

현재 김동연 지사가 내세운 경기 북부 지방의료원 설치를 위해 지자체들은 치열하게 경쟁하고 있는 것으로 조사된다. 가평군도 2회 방문을 통해 의료원 유치 타당성을 설명한 것으로 알려진다. 

서태원 군수는 군민과의 약속 실현을 위해 총력전을 다할 것을 표명했다. 하지만 가평군의 지리적 상황 등을 고려할 경우 지방의료원 유치가 어려울 수 있다는 전망도 나온다. 

하지만 군민들의 염원이 실현될 수 있도록 민·관이 힘을 합쳐 노력하고 있는 만큼 지방의료원 유치가 성공적으로 마무리될 수 있을 것인지 모두의 이목이 쏠리고 있다. 

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Gapyeong County Mayor Seo Tae-won, all-out war to expand public health... Starts signature campaign from the 7th

[Reporter Kim Hyeon-woo = Gapyeong] Governor Seo Tae-won foretold that he would launch an all-out war to expand public health care, which he made as a key promise during the June 1st local elections.

Gapyeong-gun announced on the 4th that it will conduct an online and offline citizen signature campaign for 40 days from the 7th to the 16th of December to attract the Gapyeong Hospital of the Gyeonggi Medical Center.

Previously, Gapyeong-gun announced on October 26 that it would invest about 150 million won in the ‘Gapyeong-gun 4th Quarter Business Order Plan’ to begin research on the feasibility of establishing (attracting) Gyeonggi Medical Center.

At the time of the last local election, Gyeonggi Province Governor Kim Dong-yeon promised to establish a local medical center in the northeastern part of Gyeonggi Province for balanced development, so he will preemptively investigate the feasibility of attracting it to Gapyeong-gun.

In addition, in case the attraction of Gyeonggi Medical Center is canceled, the plan is to review specific implementation plans for the expansion of public medical facilities in Gapyeong area.

It is understood that Gyeonggi Province has not prepared a specific plan for establishing a local medical center in the northeastern region of Gyeonggi Province so far.

An official from the Gyeonggi Provincial Medical Center who spoke to this paper said, “The establishment of the Gyeonggi Medical Center was a promise made by Gyeonggi Governor Kim Dong-yeon as a candidate. If the medical center promise is confirmed between December of this year and January next year, plans such as collecting opinions, site surveys, and research services will be carried out from then on, so there is currently no set plan or direction.”

Meanwhile, Gapyeong-gun planned a signature campaign to convey the justification for the expansion of public medical facilities by collecting the opinions of residents in Gyeonggi-do.

Currently, there are 3 hospitals, 4 nursing hospitals, and 56 clinics registered in Gapyeong-gun. Due to such poor medical facilities, Gapyeong-gun residents have to visit other areas for treatment, and the inconvenience of residents is increasing due to the lack of specialized medical facilities.

In particular, as there are no private medical institutions such as obstetrics and gynecology (delivery room) and pediatrics, residents are using medical institutions in other regions (Chuncheon, Namyangju, Guri, Seoul, Gangwon-do) for emergency patients, newborn babies, and pediatric treatment and hospitalization. In addition to medical expenses, the citizens of the military are suffering from difficulties such as a lot of time and additional costs due to travel.

Gapyeong-gun plans to conduct the signature campaign starting on the 7th in parallel online and offline. The content is that the Gapyeong-gun Office Internet website, Gapyeong-gun Office civil service offices, eup/myeon offices, public health centers, health branch offices, and public health clinics will provide signature books to encourage residents to participate.

Currently, it is investigated that local governments are fiercely competing for the establishment of a regional medical center in the northern part of Gyeonggi Province, which was promoted by Governor Kim Dong-yeon. It is known that Gapyeong-gun also explained the feasibility of attracting a medical center through two visits.

Mayor Seo Tae-won expressed that he would do everything in his power to fulfill his promise to the people. However, there are also forecasts that it may be difficult to attract a local medical center considering the geographical situation of Gapyeong-gun.

However, as the public and private sectors are working together to make the wishes of the military people come true, everyone is paying attention to whether the attraction of the local medical center can be successfully completed.

hhxh0906@naver.com