▲ 김관성 방림면자율방범대장<사진제공 =방림면 총무팀>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 제16대 방림면자율방범대장 김관성氏가 취임했다고 밝혔다.

김관성자율방범대장은 평창군 방림면 출신으로 대화중․고등학교를 졸업하고, 방림면체육회 이사, 방림면건강위원회 위원, 계촌클래식축제위원회 기술국장을 역임하는 등 지역 발전을 위해 노력해온 지역 일꾼이라고 전했다.

김관성 자율방범대장은 “안전하고 범죄없는 방림면을 만들기 위해 최선을 다하겠다.”며, “특히 지역사회 현안 해결 및 취약계층을 위한 봉사활동에 앞장서겠다.”고 포부를 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

[Photo] Pyeongchang-gun Bangrim-myeon Autonomous Crime Prevention Unit, Kim Gwan-seong inaugurated

Kim Gwan-seong inaugurated as the 16th Bangrim-myeon autonomous crime prevention commander

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] The 16th Bangnim-myeon Autonomous Crime Prevention Commander, Kim Gwan-seong, has been inaugurated.

Kim Gwan-seong, the autonomous crime prevention captain, was born in Bangrim-myeon, Pyeongchang-gun, and graduated from Daehwa Middle and High School.

Kim Gwan-seong, head of the autonomous crime prevention team, said, "I will do my best to create a safe and crime-free forest."

best-suny@naver.com