▲ 양양군청 전경 <사진제공=양양군>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 오는 25일까지, 양양군은 장애인, 기초수급자, 다문화가정 등 관내 취약계층을 대상으로 ‘2022년 공무원시험대비과정’ 희망자를 신청 받는다고 밝혔다.

강원도인재개발원에서 운영하는 이번 공무원시험 대비과정 교육은 오는 2월부터 4개월간 온라인 기초강의와 3주간 문제풀이 집중교육을 병행해 대면/비대면을 적용한 하이브리드 교육으로 진행되며, 인터넷 강의는 오는 2월 3일부터 5월 31일까지 진행되고, 이 중 5월 9일부터 27일까지는 실전 문제풀이 집중교육 기간으로 집합 대면 또는 실시간 온라인교육 중 선택하여 진행할 예정이라고 전했다. 

교육과목은 국어, 영어, 한국사, 행정학, 행정법 등 총 5과목으로 9급 일반행정 직렬 중심의 시험과목에 대한 집중교육으로 진행되며, 인터넷 강의수강료, 수험교재, 집중교육 수강료 등 교육비가 지원되고, 아울러 개별 무제한 수강이 가능하며, 개인별 교육교과를 설정토록 학습설계를 지원하고 4개월 교육 후에는 1년 동안 개별 교육도 지원할 계획이라고 했다.  

신청대상은 올해 강원도 지방공무원 임용시험 응시를 앞둔 관내 취약계층으로, 오는 25일까지 양양군 자치행정과 조직인사팀로 신청하면 된다고 했다.

조은주 조직인사팀장은 “이번 공무원시험대비과정을 통해 지역 내 취약계층의 공직진출에 대한 꿈과 희망이 꼭 이루어지기를 응원한다”고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangyang-gun Recruitment of Applicants for ‘Public Civil Service Exam Preparation Course’ for the underprivileged

Apply by the 25th, for 4 months from February

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] By the 25th, Yangyang-gun announced that it will accept applications for the ‘2022 Civil Service Examination Preparation Course’ targeting the vulnerable class in the district, such as the disabled, basic recipients, and multicultural families.

The civil service exam preparation course, run by the Gangwon-do Human Resources Development Center, will be conducted as a hybrid education that applies face-to-face/non-face-to-face training with online basic lectures and 3 weeks of intensive problem-solving education for 4 months starting from February. It will be held from the 3rd to May 31st, and from May 9th to 27th, it is planned to be conducted by selecting either group face-to-face or real-time online training as an intensive practical problem-solving training period.

Educational subjects include Korean language, English, Korean history, public administration, and administrative law, with a total of 5 subjects, and intensive education is conducted on the examination subjects centered on the 9th grade general administration series. In addition, it is possible to take unlimited individual courses, and it is planned to support learning design to set individual education subjects, and to support individual education for one year after four months of education.

The target audience is the vulnerable class in the district who are about to take the Gangwon-do local public official appointment test this year, and they said they should apply by the 25th at the Yangyang-gun autonomous administration and organizational personnel team.

Cho Eun-joo, head of the organizational HR team, said, "I hope that the dreams and hopes of the underprivileged in the region will come true through this civil service examination preparation process."

best-suny@naver.com