▲ 춘천시청사 사진 <사진제공=춘천시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 춘천시는 오는 30일 한림대학교 일송아트홀에서 2022년 청소년의 달 행사를 개최한다고 밝혔다.

청소년의 달(매년 5월) 행사는 청소년 주도의 문화활동 참여를 통해 청소년에 대한 관심과 지지를 도모하기 위한 소통·화합의 행사다.

코로나19로 인해 2020년에는 행사가 취소됐고, 2021년에는 온라인으로 열렸으며, 올해는 사회적거리두기 해제에 따라 오는 30일 오후 2시에 한림대학교 일송아트홀에서 대면 행사로 열린다.

행사는 1부에는 오후 2시부터 비보잉 축하공연을 시작으로 청소년 헌장 낭독, 모범청소년 및 유공자 25명에 대한 표창 등 기념행사가 열리고, 이어서 2부에서는 춘천시 청소년문화의집 주관으로 댄스, 노래 등 15팀의 청소년 경연대회가 오후 3시부터 2시간 동안 진행된다.

박성숙 여성가족과장은 “코로나19로 그동안 누리지 못했던 청소년 축제의 현장에서 함께 교류하고 소통할 수 있는 기회가 될 것”이라며 “시민과 청소년들의 많은 관심과 참여를 바란다”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Chuncheon to hold Youth Month event in 2022... "Face-to-face for the first time in 3 years"

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Chuncheon City announced on the 30th that it will hold the 2022 Youth Month event at Hallym University Ilsong Art Hall.

Youth Month (May every year) is an event of communication and harmony to promote interest and support for youth through participation in youth-led cultural activities.

Due to Corona 19, the event was canceled in 2020 and held online in 2021, and this year, as social distancing is lifted, it will be held as a face-to-face event at Hallym University Ilsong Art Hall at 2 pm on the 30th.

In the first part, a b-boying celebration performance starts at 2 pm, followed by commemorative events such as reading of the youth charter and commendation of 25 exemplary youth and meritorious people. The team's youth contest runs from 3pm to 2 hours.

Park Seong-suk, head of the Gender Equality and Family Division, said, "It will be an opportunity to exchange and communicate together at the youth festival site that has not been enjoyed due to COVID-19.

hhxh0906@naver.com