▲ 강릉시청사 <사진제공=강릉시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 강릉] 강릉시 도시계획위원회는 '강릉(향호) 국가·지방정원 조성' 및 '강릉솔향수목원 조성계획(변경)' 구역의 개발행위허가 제한지역 결정(안)에 대해 조건부 의결했다고 3일 밝혔다.

주문진읍 향호리에 위치한 석호(潟湖)인 향호(香湖) 및 구정면 구정리 일원의 사업 예정부지에 난개발, 자연경관훼손 및 부동산 투기 등을 사전에 방지하고자 개발행위 제한구역으로 지정하기 위하여 도시계획위원회에 상정했다.

강릉시는 이번 안건에 대해 관계기관(부서) 협의와 지역주민 설명회에서 제시된 의견을 반영하고 최대한 시민의 입장을 고려하여 불요불급한 부지 외에는 개발행위 제한지역에서 제외하기로 검토했다. 

이에, 도시계획위원회는 주민설명회와 관계기관에서 제시된 구역에 대해 시민의 재산권이 최대한 보장 될 수 있도록 기존 형성된 마을과 주택 신축 예정부지, 종중묘 등 사업에 지장이 없는 범위에서 일부 지역을 제외하도록 조건부 의결했다.

강릉시 관계자는 “도시계획위원회의 의견 반영으로 원활한 사업 시행을 도모하여 관광객과 주민들이 힐링할 수 있는 정원 및 수목원 사업추진에 만전을 다하겠다”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Gangneung City Planning Committee, conditional decision on ‘restricted areas for development activities’

[Reporter Kim Hyun-woo = Gangneung] The Gangneung City Planning Committee has conditionally decided on the decision (draft) of the restricted area for development activities in the 'Gangneung (Hyangho) National and Local Garden Creation Plan (Change)' and 'Gangneung Solhyang Arboretum Creation Plan (change)' 3 the day said

Suggested to the Urban Planning Committee to designate Hyangho, a lagoon located in Hyangho-ri, Jumunjin-eup, and the planned project site around Gujeong-ri, Gujeong-myeon as a restricted area for development to prevent random development, damage to natural scenery, and real estate speculation in advance did.

Gangneung City considered this agenda to exclude non-essential and non-urgent sites from the restricted area for development activities, reflecting the opinions presented in consultations with related agencies (departments) and briefings with local residents, and taking into consideration the position of citizens as much as possible.

Accordingly, the City Planning Committee conditionally excludes some areas within the scope of not hindering the project, such as existing villages, new housing sites, and ancestral tombs, so that the property rights of citizens can be guaranteed to the maximum in the areas presented at the residents briefing session and related organizations. Decided.

An official from Gangneung City said, "We will do our best to promote the garden and arboretum project where tourists and residents can heal by promoting smooth project implementation by reflecting the opinions of the Urban Planning Committee."

hhxh0906@naver.com